asfaltovať

Asfaltovať

Význam a Kontext

Slovo asfaltovať znamená pokrývať povrch (najmä cestu, chodník alebo parkovisko) asfaltom. Je to proces, pri ktorom sa na pripravený podklad nanáša vrstva asfaltovej zmesi, aby sa vytvoril hladký, trvanlivý a vodotesný povrch. Používa sa najmä v stavebníctve pri budovaní a údržbe dopravnej infraštruktúry.

Gramatika

Slovo asfaltovať je sloveso. Je to nedokonavý slovesný vid. Dokonavý vid je vyasfaltovať.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	asfaltujem	asfaltujeme
2.	asfaltuješ	asfaltujete
3.	asfaltuje	asfaltujú

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
1.	asfaltoval som	asfaltovala som	asfaltovalo som	asfaltovali sme	asfaltovali sme	asfaltovali sme
2.	asfaltoval si	asfaltovala si	asfaltovalo si	asfaltovali ste	asfaltovali ste	asfaltovali ste
3.	asfaltoval	asfaltovala	asfaltovalo	asfaltovali	asfaltovali	asfaltovali

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem asfaltovať	budeme asfaltovať
2.	budeš asfaltovať	budete asfaltovať
3.	bude asfaltovať	budú asfaltovať

Rozkazovací spôsob:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	asfaltuj	asfaltujte

Podmieňovací spôsob (prítomný):

Osoba	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
1.	bol by som asfaltoval	bola by som asfaltovala	bolo by som asfaltovalo	boli by sme asfaltovali	boli by sme asfaltovali	boli by sme asfaltovali
2.	bol by si asfaltoval	bola by si asfaltovala	bolo by si asfaltovalo	boli by ste asfaltovali	boli by ste asfaltovali	boli by ste asfaltovali
3.	bol by asfaltoval	bola by asfaltovala	bolo by asfaltovalo	boli by asfaltovali	boli by asfaltovali	boli by asfaltovali

Podmieňovací spôsob (minulý):

Osoba	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
1.	by som bol asfaltoval	by som bola asfaltovala	by som bolo asfaltovalo	by sme boli asfaltovali	by sme boli asfaltovali	by sme boli asfaltovali
2.	by si bol asfaltoval	by si bola asfaltovala	by si bolo asfaltovalo	by ste boli asfaltovali	by ste boli asfaltovali	by ste boli asfaltovali
3.	by bol asfaltoval	by bola asfaltovala	by bolo asfaltovalo	by boli asfaltovali	by boli asfaltovali	by boli asfaltovali

Činné príčastie prítomné: asfaltujúci

Trpné príčastie: asfaltovaný

Slovesné podstatné meno: asfaltovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pokrývať asfaltom
• vyasfaltovať (dokonavý vid)
• povrchovo upravovať
• spevňovať (povrch)

Antonymá

• odasfaltovať (ak existuje technický proces odstraňovania asfaltu)

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• asfaltovať cestu: vytvárať asfaltový povrch cesty.
• asfaltovať chodník: pokrývať chodník asfaltom.
• nechať asfaltovať: dať niekomu príkaz alebo povolenie na asfaltovanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo asfaltovať je odvodené od podstatného mena „asfalt“, ktoré pochádza z gréckeho slova „ásphaltos“ (ἄσφαλτος), čo znamená „pevný“ alebo „bezpečný“. Toto slovo sa používalo na označenie prírodnej živice, ktorá sa používala ako stavebný materiál.

Príklady použitia vo vetách

• Robotníci začali asfaltovať novú diaľnicu.
• Mesto plánuje asfaltovať všetky poškodené cesty v centre.
• Oni asfaltujú dvor pred našim domom.
• Po silnom daždi je potrebné asfaltovať niektoré úseky cesty.
• Starosta nariadil asfaltovať parkovisko pri nemocnici.

Preklady

• Angličtina: to asphalt, to pave
• Nemčina: asphaltieren
• Francúzština: asphalter
• Španielčina: asfaltar
• Taliančina: asfaltare
• Ruština: асфальтировать
• Čínština: 铺沥青 (pū lìqīng)