akcesia

Akcesia

Význam a Kontext

Akcesia je (odborné, právnické) pristúpenie k medzinárodnej zmluve alebo dohode, ku ktorej štát nebol pôvodne zmluvnou stranou. Znamená formálny akt, ktorým štát vyjadruje svoj súhlas byť viazaný ustanoveniami danej zmluvy. Ide o prejav vôle štátu stať sa účastníkom už existujúcej zmluvy. V širšom kontexte môže akcesia znamenať aj prírastok, nadobudnutie alebo rozšírenie, napríklad majetku alebo zbierky.

Gramatika

Slovo akcesia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	akcesia	akcesie
Genitív	akcesie	akcesií
Datív	akcesii	akcesiám
Akuzatív	akcesiu	akcesie
Lokál	akcesii	akcesiách
Inštrumentál	akcesiou	akcesiami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pristúpenie
• vstup
• pripojenie
• nadobudnutie
• prírastok

Antonymá

• odstúpenie
• vystúpenie
• separácia

Frazeológia a Kolokácie

• akcesia k zmluve: formálny akt pristúpenia k medzinárodnej zmluve.
• listina o akcesii: dokument potvrdzujúci pristúpenie k zmluve.
• depozitár akcesie: inštitúcia, ktorá uchováva listiny o pristúpení.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo akcesia pochádza z latinského slova „accessio“, čo znamená prístup, prírastok, pridanie. Je odvodené od slovesa „accedere“ – pristupovať, pridávať sa.

Príklady použitia vo vetách

• Slovenská republika vykonala akcesiu k Dohovoru o ochrane ľudských práv v roku 1992.
• Podpísanie listiny o akcesii znamená formálne prijatie záväzkov vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy.
• Európska únia víta akcesiu nových štátov do svojich štruktúr.
• Táto zbierka zaznamenala významnú akcesiu nových exponátov v uplynulom roku.

Preklady

• Angličtina: accession
• Nemčina: Beitritt, Akzession
• Francúzština: adhésion
• Španielčina: accesión
• Taliančina: adesione
• Ruština: присоединение (prisoedinenie)
• Čínština: 加入 (jiārù)