zbierka

Zbierka

Význam a Kontext

Slovo zbierka má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje súbor vecí zhromaždených na jednom mieste alebo spojených spoločným účelom alebo záujmom. Zbierka význam tak závisí od kontextu.

Súbor predmetov, ktoré niekto zhromaždil pre potešenie, štúdium alebo investíciu. (napr. zbierka mincí, známok, umenia)

Súbor literárnych, umeleckých alebo vedeckých diel, ktoré boli zhromaždené do jednej publikácie alebo súboru. (napr. zbierka básní, poviedok, zákonov)

Akcia alebo proces zhromažďovania vecí. (napr. zbierka podpory pre charitu)

Množstvo vecí zhromaždených naraz. (napr. úroda z zbierky jabĺk zo sadu)

Gramatika

Slovo „zbierka“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Zbierka skloňovanie sa riadi vzorom žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zbierka	zbierky
Genitív	zbierky	zbierok
Datív	zbierke	zbierkam
Akuzatív	zbierku	zbierky
Lokál	zbierke	zbierkach
Inštrumentál	zbierkou	zbierkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kolekcia
• súbor
• výber
• galéria (pre umelecké diela)
• fundus (odborné)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• bohatá zbierka: rozsiahly a hodnotný súbor vecí
• vzácna zbierka: súbor unikátnych a cenných predmetov
• súkromná zbierka: zbierka vo vlastníctve jednotlivca
• umelecká zbierka: súbor umeleckých diel (obrazov, sôch a pod.)
• zákonná zbierka: oficiálny súbor zákonov a predpisov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zbierka pôvod slova má v praslovanskom základe *sъ-bьrati, čo znamenalo „dať dohromady, poskladať“. Je odvodené od slovesa zbierať s pridaním prípony -ka, ktorá označuje výsledok činnosti. Slovo má teda pôvod v slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho zbierka mincí je skutočne impozantná.
• Vydali zbierku poviedok od rôznych autorov.
• Začala rozsiahlu zbierku známok ešte ako dieťa.
• Múzeum sa pýši prekrásnou zbierkou moderného umenia.
• Organizujeme zbierku hračiek pre deti z detského domova.

Preklady

• Angličtina: Collection
• Nemčina: Sammlung
• Francúzština: Collection
• Španielčina: Colección
• Taliančina: Collezione
• Ruština: Коллекция (Kollektsiya)
• Čínština: 收藏 (shōu cáng)