dokument

Dokument

Význam a Kontext

Dokument je písomný, tlačený alebo elektronický záznam informácií, ktorý slúži ako dôkaz, svedectvo alebo prostriedok na prenos myšlienok a poznatkov. Môže mať rôzne formy a účely, od úradných listín a zmlúv po osobné zápisky a umelecké diela.

Význam dokumentu spočíva v jeho schopnosti uchovávať informácie a sprístupňovať ich neskôr. Môže byť vytvorený ako originál alebo ako kópia.

Gramatika

Slovo dokument je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	dokument	dokumenty
Genitív	dokumentu	dokumentov
Datív	dokumentu	dokumentom
Akuzatív	dokument	dokumenty
Lokál	o dokumente	o dokumentoch
Inštrumentál	s dokumentom	s dokumentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• listina
• záznam
• spis
• podklad
• papier

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• úradný dokument – oficiálny záznam od úradu
• právny dokument – listina s právnou platnosťou
• dôverný dokument – záznam, ktorý nesmie byť sprístupnený verejnosti
• elektronický dokument – záznam v digitálnej forme
• archivovať dokumenty – ukladať záznamy pre budúce použitie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dokument pochádza z latinského slova „documentum“, čo znamená príklad, svedectvo, dôkaz alebo poučenie. Je odvodené od slovesa „docere“ (učiť, poučovať).

Príklady použitia vo vetách

• Predložil som všetky potrebné dokumenty na úrad.
• Tento dokument je veľmi dôležitý pre naše právne konanie.
• Všetky firemné dokumenty sú uložené v archíve.
• Potrebujem si prečítať ten dokument ešte raz, aby som si ho lepšie zapamätal.
• Elektronický dokument je jednoduchšie zdieľať ako tlačený.

Preklady

• Angličtina: document
• Nemčina: Dokument
• Francúzština: document
• Španielčina: documento
• Taliančina: documento
• Ruština: документ
• Čínština: 文件 (wénjiàn)