Skip to main content

aktovka

Aktovka

Význam a Kontext

Aktovka je pevná taška obdĺžnikového tvaru, zvyčajne s držadlom a uzatváracím mechanizmom (napr. prackou alebo zipsom), určená na prenášanie dokumentov, kníh a iných školských alebo pracovných potrieb. (hovor.) Môže sa používať aj ako elegantný doplnok k formálnemu oblečeniu. Pôvodne bola aktovka určená predovšetkým pre študentov a obchodníkov, dnes sa využíva v rôznych odvetviach a spoločenských vrstvách. Tradičná aktovka je vyrobená z kože alebo z jej imitácie, no existujú aj moderné varianty z textilu alebo plastu.

Gramatika

Slovo aktovka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív aktovka aktovky
Genitív aktovky aktoviek
Datív aktovke aktovkám
Akuzatív aktovku aktovky
Lokál aktovke aktovkách
Inštrumentál aktovkou aktovkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • taška (všeobecnejší výraz)
  • kufrík (pre prenášanie dokumentov a menších predmetov)
  • diplomatka (špeciálny typ aktovky)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo aktovka vzniklo odvodením od slova „akta“, ktoré pochádza z latinského „acta“ (úradné spisy, záznamy). Pôvodne aktovka slúžila na prenášanie úradných dokumentov a spisov.

Príklady použitia vo vetách

  • Študent si zabudol aktovku v autobuse.
  • Kúpil som si novú koženú aktovku do práce.
  • V aktovke mám všetky potrebné dokumenty.
  • Podala mu ťažkú aktovku.
  • Učiteľka si položila aktovku na stôl.

Preklady

  • Angličtina: briefcase
  • Nemčina: die Aktentasche
  • Francúzština: la serviette
  • Španielčina: el maletín
  • Taliančina: la cartella
  • Ruština: портфель
  • Čínština: 公文包 (gōngwénbāo)