ambulancia

Ambulancia

Význam a Kontext

Slovo ambulancia má niekoľko významov, ktoré sa týkajú zdravotnej starostlivosti. Primárne označuje zdravotnícke zariadenie, kde lekár alebo iný zdravotnícky personál poskytuje ambulantnú (nie lôžkovú) zdravotnú starostlivosť.

Zdravotnícke zariadenie pre ambulantnú starostlivosť. V tomto zmysle ide o priestor alebo budovu, kde sa vykonávajú lekárske vyšetrenia, ošetrenia a konzultácie bez nutnosti hospitalizácie.

Špeciálne upravené vozidlo na prevoz chorých alebo zranených osôb vybavené potrebným zdravotníckym vybavením.

Slovo ambulancia sa používa v bežnej komunikácii v súvislosti s návštevou lekára, akútnymi zdravotnými problémami alebo prevozom pacientov.

Gramatika

Slovo ambulancia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ambulancia	ambulancie
Genitív	ambulancie	ambulancií
Datív	ambulancii	ambulanciám
Akuzatív	ambulanciu	ambulancie
Lokál	ambulancii	ambulanciách
Inštrumentál	ambulanciou	ambulanciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lekárska prax
• ordinácia (lekárska)
• záchranka (pre vozidlo)
• poliklinika (pre väčšie zariadenie)

Antonymá

Pre slovo ambulancia neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• volá sa ambulancia – vyžaduje si okamžitú lekársku pomoc.
• privolať ambulanciu – zavolať záchrannú službu.
• ísť do ambulancie – navštíviť lekára v ambulancii.
• lekárska ambulancia – zdravotnícke zariadenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ambulancia pochádza z francúzskeho slova „ambulance“, ktoré má pôvod v latinskom „ambulare“ (chodiť, pohybovať sa). Pôvodne označovalo mobilnú vojenskú nemocnicu alebo poľnú nemocnicu, ktorá sprevádzala vojsko a premiestňovala sa podľa potreby. Neskôr sa tento termín začal používať aj pre vozidlá určené na prevoz chorých a zranených, ako aj pre zdravotnícke zariadenia poskytujúce ambulantnú starostlivosť.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem navštíviť zubnú ambulanciu.
• Privolali ambulanciu, pretože sa mu náhle zhoršilo.
• Ambulancia prišla na miesto nehody veľmi rýchlo.
• V detskej ambulancii sa hrajú deti.
• Pracuje ako lekár v súkromnej ambulancii.

Preklady

• Angličtina: ambulance, clinic
• Nemčina: Ambulanz, Arztpraxis
• Francúzština: ambulance, cabinet médical
• Španielčina: ambulancia, consultorio médico
• Taliančina: ambulanza, ambulatorio medico
• Ruština: скорая помощь (skoraja pomoš), амбулатория (ambulatorija)
• Čínština: 救护车 (jiùhùchē – pre vozidlo), 诊所 (zhěnsuǒ – pre zariadenie)