pomoc

Pomoc

Význam a Kontext

Slovo pomoc má niekoľko významov:

1. Činnosť, ktorou sa niekomu uľahčuje situácia, prispieva sa k vyriešeniu problému alebo sa prekonávajú prekážky. (všeobecný význam) Príklad: Poskytnúť pomoc pri zemetrasení.
2. Konkrétny prejav solidarity, ochoty a snahy pomôcť. (konkrétny význam) Príklad: Finančná pomoc rodinám v núdzi.
3. Osoba alebo vec, ktorá prispieva k uľahčeniu, vyriešeniu problému alebo prekonaniu prekážok. (prenesený význam) Príklad: Táto aplikácia je veľká pomoc pri učení.

Slovo sa bežne používa v bežnej i odbornej komunikácii. Vyjadruje akt solidarity, ochotu a úsilie uľahčiť niekomu životnú situáciu. V kontexte hovoríme o humanitárnej pomoci, finančnej pomoci, psychologickej pomoci a podobne.

Gramatika

Slovo pomoc je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť. Nasleduje tabuľka skloňovania slova pomoc:

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pomoc	pomoci
Genitív	pomoci	pomocí
Datív	pomoci	pomocám
Akuzatív	pomoc	pomoci
Lokál	pomoci	pomocách
Inštrumentál	pomocou	pomocami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• podpora
• podpora
• výpomoc
• asistencia
• úľava
• vyslobodenie
• opora

Antonymá

• prekážka
• škoda
• ublíženie

Frazeológia a Kolokácie

• poskytnúť pomoc – aktívne niekomu pomôcť
• žiadať o pomoc – obrátiť sa na niekoho so žiadosťou o pomoc
• núdzová pomoc – pomoc v krízovej situácii
• ľudská pomoc – prejav solidarity a pomoci od ľudí
• odmietnuť pomoc – odmietnuť ponúkanú pomoc

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pomoc je slovanského pôvodu. Vzniklo pridaním predpony „po-“ ku koreňu „moc“, ktorý označuje silu alebo schopnosť. Pôvodný význam bol teda „posilnenie, zvýšenie sily“.

Príklady použitia vo vetách

• Ponúkol som mu pomoc s ťahaním kufrov.
• V krízových situáciách je dôležité poskytnúť rýchlu a efektívnu pomoc.
• Obrátila sa na neho so žiadosťou o pomoc pri riešení finančných problémov.
• Táto aplikácia je neoceniteľná pomoc pre študentov.
• Vďaka vašej pomoci sme to zvládli oveľa ľahšie.

Preklady

• Angličtina: help, assistance, aid
• Nemčina: Hilfe
• Francúzština: aide
• Španielčina: ayuda
• Taliančina: aiuto
• Ruština: помощь (pomoshch)
• Čínština: 帮助 (bāngzhù)