Skip to main content

chodiť

Chodiť

Význam a Kontext

Slovo chodiť má viacero významov:

  • Pohybovať sa pešo, presúvať sa z miesta na miesto pomocou nôh. (bežné)
  • Pravidelne navštevovať nejaké miesto alebo osobu. (bežné)
  • Byť v nejakom vzťahu, zvyčajne partnerskom. (hovorové)
  • Fungovať, byť v prevádzke (napr. o strojoch). (odborné)
  • Príležitostne alebo pravidelne pracovať na nejakom mieste (napr. chodiť do práce).
  • Slovo chodiť sa používa v bežnej komunikácii a má široké spektrum použitia, od opisu fyzického pohybu po vyjadrenie vzťahov medzi ľuďmi.

    Gramatika

    Slovo chodiť je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica: ísť.

    Časovanie

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný chodím chodíš chodí chodíme chodíte chodia
    Minulý chodil/a som chodil/a si chodil/a chodili/y sme chodili/y ste chodili/y
    Budúci budem chodiť budeš chodiť bude chodiť budeme chodiť budete chodiť budú chodiť

    Rozkazovací spôsob

    • choď
    • choďme
    • choďte

    Podmieňovací spôsob

    Prítomný čas

    • chodil/a by som
    • chodil/a by si
    • chodil/a by
    • chodili/y by sme
    • chodili/y by ste
    • chodili/y by

    Minulý čas

    • bol/a by som chodil/a
    • bol/a by si chodil/a
    • bol/a by chodil/a
    • boli/y by sme chodili/y
    • boli/y by ste chodili/y
    • boli/y by chodili/y

    Činné príčastie prítomné

    chodiaci

    Slovesné podstatné meno

    chodením, chodenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • kráčať
    • prechádzať sa
    • pobehovať
    • navštevovať
    • stýkať sa (v partnerskom zmysle)
    • fungovať
    • pracovať

    Antonymá

    • stáť
    • sedieť
    • ležať
    • nečinne stáť
    • zlyhávať

    Frazeológia a Kolokácie

    • Chodiť do práce – pravidelne vykonávať zamestnanie.
    • Chodiť s niekým – mať s niekým romantický vzťah.
    • Chodiť okolo horúcej kaše – vyhýbať sa priamemu riešeniu problému.
    • Chodiť po svete – cestovať, poznávať nové miesta.
    • Ako hodinky chodiť – fungovať bezchybne.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo chodiť má slovanský pôvod. Praslovanské slovo bolo *xoditi, odvodené od *xodъ („chod, pohyb“). Príbuzné slová existujú aj v iných slovanských jazykoch (napr. poľské chodzić, ruské chodiť).

    Príklady použitia vo vetách

    • Rád chodím na prechádzky do prírody.
    • pol roka chodí s novým priateľom.
    • Tie hodinky chodia veľmi presne.
    • Musím chodiť na rehabilitácie, aby som sa vyliečil.
    • Každý deň chodím do školy pešo.

    Preklady

    • Angličtina: to walk, to go, to date
    • Nemčina: gehen, laufen, daten
    • Francúzština: marcher, aller, fréquenter
    • Španielčina: caminar, ir, salir con
    • Taliančina: camminare, andare, frequentare
    • Ruština: ходить
    • Čínština: 走 (zǒu), 去 (qù), 约会 (yuēhuì)