autostopár

Autostopár

Význam a Kontext

Autostopár je osoba, ktorá cestuje autostopom, teda žiada vodičov motorových vozidiel o bezplatné odvezenie.

(hovorové) Používané v bežnej komunikácii, často v kontexte cestovania a dobrodružstva.

Gramatika

Slovo autostopár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	autostopár	autostopári
Genitív	autostopára	autostopárov
Datív	autostopárovi	autostopárom
Akuzatív	autostopára	autostopárov
Vokatív	autostopár	autostopári
Lokál	autostopárovi	autostopároch
Inštrumentál	autostopárom	autostopármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stopár
• stopér (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na autostop – cestovať autostopom
• zobrať autostopára – ponúknuť odvoz osobe cestujúcej autostopom
• čakať ako autostopár – čakať na odvoz

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo autostopár je zložené zo slov „auto“ (pochádza z gréckeho „autos“ – sám) a „stopár“ (od slovesa „stopovať“ – žiadať odvoz). Vzniklo spojením týchto dvoch slov na označenie osoby, ktorá stopuje autá.

Príklady použitia vo vetách

• Na ceste stál osamelý autostopár s batohom na chrbte.
• Môj brat je vášnivý autostopár a precestoval už celú Európu.
• Varovali nás pred nebezpečenstvom cestovania ako autostopár v niektorých krajinách.
• Policajti kontrolovali autostopárov na okraji mesta.
• Stretli sme zaujímavého autostopára, ktorý nám rozprával o svojich dobrodružstvách.

Preklady

• Angličtina: hitchhiker
• Nemčina: Anhalter
• Francúzština: auto-stoppeur
• Španielčina: autoestopista
• Taliančina: autostoppista
• Ruština: автостопщик
• Čínština: 搭便车者 (dā biànchē zhě)