Skip to main content

osamelý

Osamelý

Význam a Kontext

Slovo osamelý je prídavné meno, ktoré vyjadruje stav, keď je niekto alebo niečo samo, bez spoločnosti alebo podpory. Termín osamelý význam teda odkazuje na stav izolovanosti. Môže sa vzťahovať na fyzickú izoláciu, ale aj na emocionálnu alebo sociálnu izoláciu. (hovorové). Napríklad: Osamelý človek, osamelý dom.

  • Nachádzajúci sa alebo žijúci sám; bez spoločníkov: Osamelý turista putoval horami.
  • Vyjadrujúci pocit smútku a nešťastia z toho, že je človek sám: Osamelý výkrik v tme.
  • Izolovaný, vzdialený od iných: Osamelý ostrov uprostred oceánu.
  • Gramatika

    Slovo „osamelý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru „pekný“.

    Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
    Nominatív osamelý osamelá osamelé osamelí osamelé osamelé osamelé
    Genitív osamelého osamelej osamelého osamelých osamelých osamelých osamelých
    Datív osamelému osamelej osamelému osamelým osamelým osamelým osamelým
    Akuzatív osamelého osamelú osamelé osamelých osamelé osamelé osamelé
    Lokál osamelom osamelej osamelom osamelých osamelých osamelých osamelých
    Inštrumentál osamelým osamelou osamelým osamelými osamelými osamelými osamelými

    Stupňovanie:

    • 1. stupeň: osamelý
    • 2. stupeň: osamelejší
    • 3. stupeň: najosamelejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • samotný
    • opustený
    • izolovaný
    • odľahlý
    • pustý

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Osamelý bežec – človek, ktorý robí veci sám, bez pomoci ostatných.
    • Osamelá duša – človek, ktorý sa cíti izolovaný a nepochopený.
    • Osamelý v dave – paradoxná situácia, keď sa človek cíti sám aj napriek prítomnosti iných ľudí.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo osamelý je odvodené od slova „sám“ s príponou „-elý“, ktorá vyjadruje stav alebo vlastnosť. Jeho osamelý pôvod slova pramení teda v staroslovienčine, kde slovo „samъ“ znamenalo „jediný, sám“.

    Príklady použitia vo vetách

    • Cítila sa osamelá, hoci bola obklopená ľuďmi.
    • Na kopci stál osamelý strom, ktorý odolával všetkým búrkam.
    • Trávil osamelé večery čítaním kníh pri krbe.
    • Jeho osamelý výkrik sa stratil v hluku veľkomesta.
    • Osamelý turista kráčal po opustenej pláži.

    Preklady

    • Angličtina: lonely, solitary
    • Nemčina: einsam
    • Francúzština: seul, solitaire
    • Španielčina: solitario
    • Taliančina: solo, solitario
    • Ruština: одинокий
    • Čínština: 孤独的 (gūdú de)