Skip to main content

autostop

Autostop

Význam a Kontext

Autostop je spôsob cestovania, pri ktorom cestujúci (autostoper) stojí pri ceste a žiada vodičov idúcich vozidiel o bezplatnú prepravu. Ide o neformálny a často spontánny spôsob dopravy, ktorý závisí od ochoty vodičov zastaviť a zviezť stopára. (hovorové) Cestovanie autostopom je populárne najmä medzi mladými ľuďmi a cestovateľmi s obmedzeným rozpočtom.

Gramatika

Slovo autostop je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív autostop autostopy
Genitív autostopu autostopov
Datív autostopu autostopom
Akuzatív autostop autostopy
Lokál autostope autostopoch
Inštrumentál autostopom autostopmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • stopovanie
  • cestovanie stopom

Antonymá

Pre slovo autostop neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť na autostopcestovať pomocou autostopu
  • brať niekoho na autostop – zviezť niekoho, kto stopuje
  • autostopová túra – cesta, pri ktorej sa využíva autostop

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo autostop je zložené slovo, vzniklo spojením slov „auto“ (auto-mobil) a „stop“ (zastaviť). Anglický ekvivalent „hitchhiking“ má podobný pôvod, odkazujúc na podvihnutie (hitch) palca pri stopovaní.

Príklady použitia vo vetách

  • Minulé leto sme s kamarátmi precestovali Európu autostopom.
  • Cestovanie autostopom môže byť dobrodružné, ale aj nebezpečné.
  • Rozhodol sa ísť na festival autostopom, aby ušetril peniaze.
  • Skúsený autostoper vždy so sebou nosí mapu a spacák.
  • Máš nejaké skúsenosti s autostopom?

Preklady

  • Angličtina: hitchhiking
  • Nemčina: das Anhalten, per Anhalter fahren
  • Francúzština: l’auto-stop
  • Španielčina: autostop, hacer autoestop
  • Taliančina: autostop
  • Ruština: автостоп
  • Čínština: 搭便车 (dā biànchē)