Skip to main content

divý

Divý

Význam a Kontext

Slovo divý má niekoľko významov. Primárne označuje niečo, čo je v pôvodnom, neskrotnom stave, neovplyvnené civilizáciou alebo ľudským zásahom. Môže sa vzťahovať na zvieratá, rastliny, prírodu samotnú alebo aj na ľudské správanie. Ďalej, divý môže znamenať aj prudký, búrlivý, nespútaný (napr. divý vietor, divé zvuky). V prenesenom význame sa používa pre niečo nerozvážne, neuvážené alebo výstredné (napr. divý nápad).

Gramatika

Slovo divý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena divý

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív divý divá divé diví divé divé divé
Genitív divého divej divého divých divých divých divých
Datív divému divej divému divým divým divým divým
Akuzatív divého / divý divú divé divých divé divé divé
Lokál divom divej divom divých divých divých divých
Inštrumentál divým divou divým divými divými divými divými

Stupňovanie: divý – divejší – najdivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • neskrotný
  • búrlivý
  • prudký
  • neviazaný
  • nespútaný
  • nezkrotný
  • zúrivý
  • vášnivý (v prenesenom zmysle)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Divá zver: označenie pre voľne žijúce zvieratá, ktoré nie sú chované človekom.
  • Divá voda: prudká, rozbúrená voda.
  • Mať divé sny: mať intenzívne, často bizarné sny.
  • Divoká jazda: riskantná alebo nebezpečná jazda.
  • Divé husi: voľne žijúce husi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo divý má slovanský pôvod. Je príbuzné so staroslovanským slovom „divъ“, čo znamenalo „divoký, voľný“. Koreň slova pravdepodobne súvisí s praslovanským *deivъ, ktoré malo význam „žiariaci, jasný“, a pôvodne sa mohlo vzťahovať na voľnú, neobmedzenú prírodu, ktorá je v kontraste s tmavým, obmedzeným priestorom.

Príklady použitia vo vetách

  • V hlbokých lesoch žijú divé zvieratá, ktoré sa vyhýbajú kontaktu s ľuďmi.
  • Počas búrky more bolo divé a vlny dosahovali obrovskú výšku.
  • Jej divý temperament ju často dostával do problémov.
  • Počúvali sme divé zvuky lesa počas nočnej prechádzky.
  • Rozprával divé historky o svojich dobrodružstvách v exotických krajinách.

Preklady

  • Angličtina: wild
  • Nemčina: wild
  • Francúzština: sauvage
  • Španielčina: salvaje
  • Taliančina: selvaggio
  • Ruština: дикий (dikij)
  • Čínština: 野生的 (yěshēng de)