Neskrotný

Neskrotný

Význam a Kontext

Slovo neskrotný je prídavné meno, ktoré vyjadruje vlastnosť niekoho alebo niečoho, čo sa nedá alebo len ťažko ovládať, podmaniť, skrotiť alebo usmerniť. Označuje silu, divokosť, nespútanosť a vzdor voči akejkoľvek forme kontroly. Môže sa vzťahovať na zvieratá, prírodné živly, ale aj na povahu či charakter človeka. (prenesene) Môže znamenať aj nepoddajný, neústupný.

Gramatika

Slovo neskrotný je akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	neskrotný	neskrotná	neskrotné	neskrotní	neskrotné	neskrotné
Genitív	neskrotného	neskrotnej	neskrotného	neskrotných	neskrotných	neskrotných
Datív	neskrotnému	neskrotnej	neskrotnému	neskrotným	neskrotným	neskrotným
Akuzatív	neskrotného / neskrotný	neskrotnú	neskrotné	neskrotných / neskrotné	neskrotné	neskrotné
Lokál	neskrotnom	neskrotnej	neskrotnom	neskrotných	neskrotných	neskrotných
Inštrumentál	neskrotným	neskrotnou	neskrotným	neskrotnými	neskrotnými	neskrotnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: neskrotný
• 2. stupeň: neskrotnejší
• 3. stupeň: najneskrotnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• divoký
• neprístupný
• nepoddajný
• živelný
• rebelský
• neovládateľný
• neústupný

Antonymá

• skrotený
• poslušný
• ovládateľný
• mierny
• pokorný

Frazeológia a Kolokácie

• Neskrotný živel – označenie pre niečo, čo je plné energie a ťažko sa ovláda.
• Neskrotná povaha – označenie pre osobu, ktorá sa nechce prispôsobiť spoločenským normám.
• Neskrotný temperament – silná a ťažko zvládnuteľná povaha.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo neskrotný je odvodené od slova „skrotiť“ predponou „ne-„, ktorá vyjadruje negáciu. Slovo „skrotiť“ pochádza zo staroslovanského „кротити“ (krotiti), čo znamená „robiť miernym, podmaniť si“.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho neskrotný duch ho hnal vpred, aj keď mu všetci hovorili, že to nedokáže.
• Ten neskrotný kôň nikoho na seba nepustil.
• Príroda v horách bola neskrotná a nádherná.
• Jej neskrotná energia bola nákazlivá.
• Bol to neskrotný umelec, ktorý sa nepodriaďoval žiadnym pravidlám.

Preklady

• Angličtina: untamed, unruly, indomitable
• Nemčina: ungezähmt, unbändig, unbezähmbar
• Francúzština: indomptable, sauvage
• Španielčina: indomable, salvaje
• Taliančina: indomabile, selvaggio
• Ruština: неукротимый (neukrotimyj)
• Čínština: 无法驯服的 (wú fǎ xùnfú de) – (doslova: neschopný byť skrotený)