Tichý

Tichý

Význam a Kontext

Slovo tichý má niekoľko významov. Primárne označuje absenciu hluku alebo zvuku. V prenesenom zmysle môže znamenať pokojný, mierny, nenápadný alebo diskrétny. Tichý význam závisí od kontextu, v ktorom sa slovo používa.

Bez hluku, zvuku; nehlučný, nepôsobí hluk. (napr. tichý les, tichý motor)

Pokojný, mierny, kde prevláda pokoj a mier. (napr. tichý večer, tichý človek)

Nenápadný, diskrétny, ktorý neupozorňuje na seba. (napr. tichý spoločník, tichá podpora)

Gramatika

Slovo „tichý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – vzor pekný

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	tichý	tichý	tichá	tiché	tichí	tiché
Genitív	tichého	tichého	tichej	tichého	tichých	tichých
Datív	tichému	tichému	tichej	tichému	tichým	tichým
Akuzatív	tichého	tichý	tichú	tiché	tichých	tiché
Lokál	tichom	tichom	tichej	tichom	tichých	tichých
Inštrumentál	tichým	tichým	tichou	tichým	tichými	tichými

Stupňovanie

1. stupeň: tichý

2. stupeň: tichší

3. stupeň: najtichší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pokojný
• mierny
• nehlučný
• kľudný
• nenápadný
• diskrétny

Antonymá

• hlučný
• hlasný
• nepokojný
• rušný

Frazeológia a Kolokácie

• Tichý ako myška – veľmi ticho, nenápadne.
• Tichá voda brehy myje – navonok nenápadný, ale v skutočnosti schopný dosiahnuť svoje ciele.
• Tichá domácnosť – stav v rodine alebo vzťahu charakterizovaný nedostatkom komunikácie a napätím.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tichý je staroslovanský. Slovo pochádza z praslovanského *tiхъ, ktoré malo význam „tichý, pokojný, mierny“. Rovnaký pôvod majú aj slová ako „ticho“ a „utíšiť“.

Príklady použitia vo vetách

• Tichý les pôsobil upokojujúco.
• Počas hodiny bol v triede tichý pokoj.
• Žiaci mali byť tichý počas testu.
• Marek bol vždy tichý a nenápadný.
• Tichý súhlas bol pre ňu dostatočný.

Preklady

• Angličtina: quiet, silent
• Nemčina: still, leise
• Francúzština: silencieux, calme
• Španielčina: silencioso, tranquilo
• Taliančina: silenzioso, tranquillo
• Ruština: тихий
• Čínština: 安静的 (ānjìng de)