doširoka
Doširoka
Význam a Kontext
Slovo doširoka je príslovka miesta a vyjadruje rozmer alebo spôsob, akým je niečo otvorené, roztiahnuté alebo umiestnené. Používa sa na opísanie priestoru, ktorý je značne široký. Slovom doširoka môžeme vyjadriť aj rozsah, v akom sa niečo deje alebo uplatňuje. Často sa používa v spojení s inými slovesami, napríklad otvoriť, rozprestrieť, usmiať sa.
Gramatika
Slovo doširoka je príslovka. Príslovky sú neohybné slovné druhy, ktoré bližšie určujú slovesá, prídavné mená alebo iné príslovky. V tomto prípade príslovka doširoka určuje spôsob, akým sa dej vykonáva (napríklad otvoriť).
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- široko
- rozložito
- rozšafne
- dokorán
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Otvoriť doširoka dvere – umožniť vstup, nemať žiadne zábrany.
- Roztiahnuť ruky doširoka – ukázať snahu niekoho objať alebo niečo obsiahnuť.
- Usmiať sa doširoka – vyjadriť veľkú radosť a srdečnosť.
- Rozprávať doširoka – hovoriť obšírne a zložito.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo doširoka vzniklo v slovenčine pridaním predpony „do-“ k prídavnému menu „široký“. Predpona „do-“ v tomto prípade vyjadruje smerovanie alebo spôsob, akým sa niečo deje: „do širokého priestoru/stavu“. Slovo „široký“ pochádza z praslovanského *širokъ, ktoré má indoeurópsky pôvod a súvisí so slovami označujúcimi priestor a rozľahlosť.
Príklady použitia vo vetách
- Otvorte okná doširoka, aby sa vyvetrala miestnosť.
- Dieťa sa usmialo doširoka, keď uvidelo darček.
- Rieka sa tu rozteká doširoka a vytvára rozsiahle mokrade.
- Rozprestrel krídla doširoka a vzlietol k oblohe.
- Informácie sa šírili doširoka po internete.
Preklady
- Angličtina: widely, fully, broadly
- Nemčina: weit geöffnet, breit
- Francúzština: largement, grand ouvert
- Španielčina: ampliamente, de par en par
- Taliančina: ampiamente, spalancata
- Ruština: широко
- Čínština: 广泛地 (guǎngfàn de)