dediť

Dediť

Význam a Kontext

Slovo dediť má dva hlavné významy:

Získať majetok, práva alebo vlastnosti po zosnulom príbuznom na základe zákona alebo závetu. (právnické) Tento význam slova dediť sa často vyskytuje v kontexte dedičského práva.

Získať vlastnosti, znaky alebo vlohy od rodičov alebo predkov. (biologické) Používa sa v súvislosti s genetickou predispozíciou.

Gramatika

Slovo dediť je sloveso, nedokonavý vid, vidová dvojica: zdediť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	dedím	dedíš	dedí	dedíme	dedíte	dedia
Minulý	dedil som	dedil si	dedil	dedili sme	dedili ste	dedili
Budúci	budem dediť	budeš dediť	bude dediť	budeme dediť	budete dediť	budú dediť

Rozkazovací spôsob

• ded
• deďme
• deďte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

• dedil by som
• dedil by si
• dedil by
• dedili by sme
• dedili by ste
• dedili by

Minulý

• bol by som dedil
• bol by si dedil
• bol by dedil
• boli by sme dedili
• boli by ste dedili
• boli by dedili

Činné príčastie prítomné

dediaci

Trpné príčastie

dedený

Slovesné podstatné meno

dedenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• preberať (majetok)
• získavať (vlastnosti)
• nadobúdať (práva)

Antonymá

• strácať (majetok)
• zbavovať sa (práva)
• predávať (majetok)

Frazeológia a Kolokácie

• dediť po rodičoch: získať vlastnosti od rodičov.
• dediť majetok: získať majetok po úmrtí vlastníka.
• dediť dlhy: prebrať dlhy zosnulého.
• dediť vlohy: získať nadanie alebo talent od predkov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dediť pochádza zo staroslovanského slova „děditi“, ktoré je odvodené od slova „dědъ“ (dedo, predok). Pôvodne znamenalo získavať majetok alebo práva po predkoch.

Príklady použitia vo vetách

• Dediť začala po otcovej smrti rozsiahly majetok.
• Deti často dedia po svojich rodičoch farbu vlasov alebo očí.
• Je dôležité spravodlivo dediť, aby nedochádzalo k sporom v rodine.
• Spoločnosť dedí kultúrne tradície od predchádzajúcich generácií.
• Každý má právo dediť podľa zákona.

Preklady

• Angličtina: to inherit
• Nemčina: erben
• Francúzština: hériter
• Španielčina: heredar
• Taliančina: ereditare
• Ruština: наследовать (nasledovať)
• Čínština: 继承 (jìchéng)