dezorientácia
Dezorientácia
Význam a Kontext
Dezorientácia je stav, kedy človek stráca orientáciu v čase, mieste alebo vo vzťahu k vlastnej osobe. Ide o neschopnosť správne vnímať a interpretovať aktuálne okolnosti a adekvátne reagovať na podnety z prostredia. Dezorientácia význam môže byť prechodná (napríklad v dôsledku úrazu alebo stresu) alebo trvalá (pri niektorých neurologických ochoreniach). (Odborné).
Gramatika
Slovo dezorientácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica. Je to singulárne tantum (singularia tantum), teda používa sa len v jednotnom čísle.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | dezorientácia |
| Genitív | dezorientácie |
| Datív | dezorientácii |
| Akuzatív | dezorientáciu |
| Lokál | dezorientácii |
| Inštrumentál | dezorientáciou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zmätenosť
- popletenosť
- strata orientácie
- roztržitosť
- nesústredenosť
Antonymá
- orientácia
- sústredenosť
- jasnosť
- prehľadnosť
Frazeológia a Kolokácie
- strpieť dezorientáciu – znášať stratu orientácie
- pocit dezorientácie – vnútorné prežívanie zmätenosti
- trpieť dezorientáciou v priestore – strácať prehľad o okolí
- dezorientácia v čase a priestore – neschopnosť určiť dátum a miesto
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dezorientácia pochádza z francúzskeho slova „désorientation“, ktoré je odvodené od slova „orienter“ (orientovať sa). Predpona „dés-“ znamená „od-“ alebo „roz-„. Takže slovo „désorientation“ doslova znamená „odorientovanie sa“ alebo „strata orientácie“.
Príklady použitia vo vetách
- Po prebudení sa cítil silno dezorientovaný a nevedel, kde je.
- Starší ľudia sú náchylnejší na dezorientáciu v neznámom prostredí.
- Príznakom otrasu mozgu môže byť dezorientácia a strata pamäti.
- Hlboká dezorientácia pacienta signalizovala vážny neurologický problém.
- Kvôli tme a hustej hmle nastala úplná dezorientácia skupiny turistov.
Preklady
- Angličtina: Disorientation
- Nemčina: Desorientierung
- Francúzština: Désorientation
- Španielčina: Desorientación
- Taliančina: Disorientamento
- Ruština: Дезориентация (Dezorientatsiya)
- Čínština: 定向障碍 (Dìngxiàng zhàng’ài)