džíp

Džíp

Význam a Kontext

Slovo džíp označuje terénne motorové vozidlo s pohonom všetkých kolies, určené na jazdu v náročnom teréne. (hovorové) Pôvodne sa používalo ako označenie vojenského automobilu počas druhej svetovej vojny, neskôr sa stalo všeobecným označením pre vozidlá podobného typu rôznych značiek.

Gramatika

Slovo džíp je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	džíp	džípy
Genitív	džípu	džípov
Datív	džípu	džípom
Akuzatív	džíp	džípy
Vokatív	džíp	džípy
Lokál	džípe	džípoch
Inštrumentál	džípom	džípmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• terénne vozidlo
• SUV (Sport Utility Vehicle) (širší význam)
• off-road

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• jazdiť na džípe: pohybovať sa vozidlom typu džíp.
• terénny džíp: džíp prispôsobený na jazdu v náročnom teréne.
• kúpiť si džíp: stať sa majiteľom džípu.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova džíp je neistý. Jedna z teórií hovorí, že vzniklo z označenia „GP“ (General Purpose), ktoré sa používalo pre vojenské vozidlá počas druhej svetovej vojny. Iná teória hovorí, že slovo vzniklo z karikatúry Eugena the Jeep z komiksu Popeye.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpili si nový džíp, aby mohli chodiť na výlety do hôr.
• Prešiel s džípom cez brod, akoby sa nechumelilo.
• Na safari sme jazdili v otvorenom džípe.
• Opravil som na svojom džípe motor.
• Ten starý džíp ešte stále dobre slúži.

Preklady

• Angličtina: jeep
• Nemčina: Jeep, Geländewagen
• Francúzština: Jeep, 4×4 (quatre-quatre)
• Španielčina: jeep, todoterreno
• Taliančina: jeep, fuoristrada
• Ruština: джип (džip)
• Čínština: 吉普车 (jí pǔ chē)