džokejský

Džokejský

Význam a Kontext

Slovo džokejský má prívlastkový význam vzťahujúci sa k džokejom, teda k jazdcom na dostihových koňoch. Označuje všetko, čo s touto profesiou alebo s nimi súvisí. Môže sa týkať ich oblečenia, vybavenia, spôsobu života alebo napríklad aj dostihových stajní. (odborné). Bežne sa používa v kontexte dostihov, jazdeckého športu a chovu dostihových koní.

Gramatika

Slovo „džokejský“ je prídavné meno akostné, vzor pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	džokejský	džokejská	džokejské	džokejskí	džokejské	džokejské
Genitív	džokejského	džokejskej	džokejského	džokejských	džokejských	džokejských
Datív	džokejskému	džokejskej	džokejskému	džokejským	džokejským	džokejským
Akuzatív	džokejského / džokejský	džokejskú	džokejské	džokejských / džokejské	džokejské	džokejské
Lokál	džokejskom	džokejskej	džokejskom	džokejských	džokejských	džokejských
Inštrumentál	džokejským	džokejskou	džokejským	džokejskými	džokejskými	džokejskými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: džokejský
• 2. stupeň: džokejskejší
• 3. stupeň: najdžokejskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jazdský (menej bežné)
• dostihový (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Džokejský klub: organizácia združujúca majiteľov a trénerov dostihových koní.
• Džokejská čiapka: špeciálna prilba používaná džokejmi počas dostihov.
• Džokejský bičík: pomôcka pre povzbudzovanie koňa počas dostihu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „džokejský“ je odvodené od slova „džokej“. Slovo „džokej“ pochádza z anglického „jockey“, čo pôvodne označovalo chlapca alebo sluhu, neskôr sa význam preniesol na jazdca na koni, obzvlášť na dostihového jazdca.

Príklady použitia vo vetách

• Na sebe mal džokejský dres v klubových farbách.
• Jeho džokejská kariéra bola plná úspechov a víťazstiev.
• Navštívili sme miestny džokejský klub, aby sme si pozreli dostihy.
• Úspešný džokejský tréner odovzdával svoje skúsenosti mladším kolegom.
• Používal správnu džokejskú techniku pri prekonávaní prekážok.

Preklady

• Angličtina: jockey (adjective: jockey’s, pertaining to jockeys)
• Nemčina: Jockey- (als Adjektiv, z.B. Jockey-Helm)
• Francúzština: de jockey
• Španielčina: de jockey
• Taliančina: da fantino
• Ruština: жокейский (žokejskij)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako: 与骑师有关的)