Skip to main content

džersej

Džersej

Význam a Kontext

Džersej je pletenina charakteristická svojou pružnosťou a mäkkosťou. Vyrába sa z rôznych druhov vlákien, napríklad z bavlny, vlny, viskózy, polyesteru alebo ich zmesí. Slovo džersej sa tiež môže vzťahovať na odev z tohto materiálu, najmä na športové dresy. Používa sa na výrobu odevov, ako sú tričká, šaty, spodná bielizeň a športové odevy. Vďaka svojej pružnosti a pohodlnosti je džersej obľúbenou voľbou pre bežné nosenie aj pre aktívne športy.

Gramatika

Slovo džersej je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív džersej džerseje
Genitív džerseja džersejov
Datív džerseju džersejom
Akuzatív džersej džerseje
Lokál džerseji džersejoch
Inštrumentál džersejom džersejmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pletenina
  • úplet
  • trikot (čiastočné synonymum, najmä pre športové odevy)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • športový džersej – odev používaný športovcami ako súčasť ich výstroja.
  • bavlnený džersej – pletenina vyrobená z bavlnených vlákien.
  • džersejová látkamateriál používaný na šitie odevov z džerseja.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo džersej pochádza z názvu ostrova Jersey, ktorý je súčasťou Normanských ostrovov. Práve tam sa v stredoveku začala vyrábať táto pletenina z ovčej vlny, určená pre rybárov a námorníkov.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpila som si nové šaty z mäkkého bavlneného džerseja.
  • Hokejisti nastúpili na ľad v modrých džersejoch.
  • Tento džersej je veľmi pohodlný na nosenie.
  • Potrebujem nový džersej na behanie, pretože tento je už príliš opotrebovaný.
  • Na tréning si obliekol svoj obľúbený džersej.

Preklady

  • Angličtina: jersey
  • Nemčina: Jersey
  • Francúzština: jersey
  • Španielčina: jersey
  • Taliančina: maglia di jersey
  • Ruština: джерси (džersi)
  • Čínština: 泽西 (zé xī)