džersejový

Džersejový

Význam a Kontext

Slovo džersejový je prídavné meno vzťahujúce sa k džerseju, čo je druh pleteniny. Džersejový význam teda označuje niečo, čo je zhotovené z džerseja, alebo sa s ním spája. Používa sa najmä v kontexte odevného priemyslu a textilníctva.

Gramatika

Slovo „džersejový“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie prídavného mena „džersejový“

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	džersejový	džersejový	džersejová	džersejové	džersejoví	džersejové
Genitív	džersejového	džersejového	džersejovej	džersejového	džersejových	džersejových
Datív	džersejovému	džersejovému	džersejovej	džersejovému	džersejovým	džersejovým
Akuzatív	džersejového	džersejový	džersejovú	džersejové	džersejových	džersejové
Lokál	džersejovom	džersejovom	džersejovej	džersejovom	džersejových	džersejových
Inštrumentál	džersejovým	džersejovým	džersejovou	džersejovým	džersejovými	džersejovými

Stupňovanie: džersejový – džersejovejší – najdžersejovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pletený (z džerseja)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• džersejový top: označuje top (vrchný odev) vyrobený z džerseja.
• džersejové šaty: šaty z džersejovej látky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „džersejový“ pochádza zo slova „džersej“, ktoré je odvodené od názvu ostrova Jersey v Lamanšskom prielive, kde sa tento druh pleteniny začal vyrábať. Anglický názov ostrova je Jersey.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpila si nové džersejové šaty na leto.
• Táto džersejová blúzka je veľmi pohodlná.
• Potrebujem džersejovú látku na ušitie tohto trička.
• V jej šatníku prevažuje džersejové oblečenie.
• Na sebe mal džersejový rolák.

Preklady

• Angličtina: jersey
• Nemčina: Jersey- (napr. Jersey-Stoff – džersejová látka)
• Francúzština: en jersey
• Španielčina: de punto (v kontexte látky)
• Taliančina: di jersey
• Ruština: джерси (džersi)
• Čínština: 针织的 (zhēnzhī de) – pletený