ex post

Ex post

Význam a Kontext

Ex post je latinský výraz, ktorý znamená „dodatočne“, „po udalosti“ alebo „s oneskorením“. Používa sa na označenie hodnotenia alebo analýzy niečoho, čo sa už stalo, alebo rozhodnutia, ktoré sa robí po tom, ako sú známe výsledky alebo dôsledky určitej akcie. Termín sa často vyskytuje v oblasti ekonómie, financií, práva a projektového manažmentu. Príkladom je ex post hodnotenie efektívnosti investície alebo analýza dopadov novej legislatívy.

Gramatika

Slovo ex post je neohybná príslovka.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dodatočne
• následne
• oneskorene
• po udalosti
• retrospektívne

Antonymá

• ex ante (pred udalosťou)
• vopred
• predbežne

Frazeológia a Kolokácie

• Ex post analýza: Hodnotenie alebo rozbor niečoho po jeho realizácii.
• Ex post hodnotenie: Posúdenie účinnosti alebo dopadu intervencie po jej ukončení.
• Ex post kontrola: Overenie dodržania pravidiel alebo postupov po uskutočnení akcie.

Pôvod slova (Etymológia)

Výraz ex post pochádza z latiny. „Ex“ znamená „z, von z“ a „post“ znamená „po, potom“. Doslovne teda „po tom“.

Príklady použitia vo vetách

• Po implementácii nového systému sa vykonala ex post analýza, aby sa zistilo, či spĺňa stanovené ciele.
• Ex post hodnotenie projektu ukázalo, že niektoré plánované prínosy sa nepodarilo dosiahnuť.
• V právnom kontexte sa ex post legislatíva vo všeobecnosti považuje za problematickú.
• Banky vykonávajú ex post monitoring transakcií s cieľom odhaliť podozrivé aktivity.
• Ex post zistili, že rozhodnutie bolo nesprávne.

Preklady

• Angličtina: ex post, after the fact
• Nemčina: ex post, nachträglich
• Francúzština: ex post, après coup
• Španielčina: ex post, a posteriori
• Taliančina: ex post, ex post, a posteriori
• Ruština: ex post, постфактум (post faktum)
• Čínština: 事后 (shìhòu) – po udalosti