kolekcia

Kolekcia

Význam a Kontext

Slovo kolekcia označuje súbor predmetov zhromaždených podľa určitého kritéria alebo kľúča, často s cieľom vedeckého, umeleckého alebo zberateľského využitia. Môže ísť o zbierku známok, mincí, umeleckých diel, odevov a podobne. (knižné)
Kontext použitia sa zameriava na zdôraznenie systematickosti a ucelenosti súboru.

Gramatika

Slovo kolekcia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	kolekcia	kolekcie
Genitív	kolekcie	kolekcií
Datív	kolekcii	kolekciám
Akuzatív	kolekciu	kolekcie
Lokál	kolekcii	kolekciách
Inštrumentál	kolekciou	kolekciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zbierka (najbežnejšie synonymum)
• súbor
• zostava
• výber
• fundus ((odborné))

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• rozsiahla kolekcia – veľká a rôznorodá zbierka
• súkromná kolekcia – zbierka vlastnená jednotlivcom
• umelecká kolekcia – zbierka umeleckých diel
• módna kolekcia – séria odevov navrhnutých pre určitú sezónu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kolekcia pochádza z latinského slova „collectio“, čo znamená zhromažďovanie, zbieranie. Je odvodené od slovesa „colligere“ (zhromažďovať, zbierať), ktoré vzniklo spojením „com-“ (spolu, dohromady) a „legere“ (zbierať, vyberať).

Príklady použitia vo vetách

• Jeho kolekcia známok je skutočne rozsiahla.
• Múzeum sa pýši novou kolekciou moderného umenia.
• Módna návrhárka predstavila svoju najnovšiu kolekciu na prehliadke.
• Zberateľ venuje svoju vzácnu kolekciu mincí múzeu.
• Táto kolekcia artefaktov pochádza z vykopávok v starovekom meste.

Preklady

• Angličtina: collection
• Nemčina: Sammlung
• Francúzština: collection
• Španielčina: colección
• Taliančina: collezione
• Ruština: коллекция
• Čínština: 收藏 (shōucáng)