brankár

Brankár

Význam a Kontext

Brankár je hráč v kolektívnych športoch (najmä v hokeji, futbale, hádzanej, vodnom póle, a i.), ktorého hlavnou úlohou je zabrániť súperovi skórovať, teda umiestniť loptu alebo puk do brány. Používa sa aj hovorový výraz gólman.

V hokeji a futbale má brankár špeciálne postavenie a pravidlá, ktoré sa na neho vzťahujú, vrátane možnosti používať niektoré časti tela na zastavenie strely, čo je pre ostatných hráčov zakázané. V oboch športoch nosí odlišný dres.

Gramatika

Slovo brankár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	brankár	brankári
Genitív	brankára	brankárov
Datív	brankárovi	brankárom
Akuzatív	brankára	brankárov
Lokál	brankárovi	brankároch
Inštrumentál	brankárom	brankármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• gólman (hovorové)
• strážca brány

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• výborný brankár: označenie pre kvalitného brankára
• istý brankár: spoľahlivý brankár
• brankár inkasoval gól: dostal gól
• vystriedať brankára: nahradiť brankára iným

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo brankár je odvodené od slova „brána“. Označuje osobu, ktorá stráži bránu, zabraňuje súperovi v skórovaní.

Príklady použitia vo vetách

• Brankár bravúrne zasiahol proti strele súpera.
• Tréner sa rozhodol pre zmenu a do brány postavil nového brankára.
• Publikum skandovalo meno svojho obľúbeného brankára.
• Brankár bol vyhlásený za najlepšieho hráča zápasu.
• Kvalitný brankár je základom úspešného tímu.

Preklady

• Angličtina: Goalkeeper
• Nemčina: Torwart
• Francúzština: Gardien de but
• Španielčina: Portero
• Taliančina: Portiere
• Ruština: Вратарь
• Čínština: 守门员 (Shǒuményuán)