Neúspech
Neúspech
Význam a Kontext
Neúspech je stav alebo situácia, keď sa nedosiahne zamýšľaný cieľ alebo očakávaný výsledok. Predstavuje absenciu úspechu alebo zlyhanie v snahe o dosiahnutie určitého výkonu alebo výsledku. Neúspech sa môže týkať rôznych oblastí života, od osobných cieľov až po profesionálne snaženie.
Kontext použitia slova neúspech je veľmi široký a závisí od konkrétnej situácie. Môže označovať zlyhanie v skúške, v podnikaní, v medziľudských vzťahoch alebo v akejkoľvek inej oblasti, kde existuje snaha o dosiahnutie určitého cieľa.
Gramatika
Slovo neúspech je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | neúspech | neúspechy |
| Genitív | neúspechu | neúspechov |
| Datív | neúspechu | neúspechom |
| Akuzatív | neúspech | neúspechy |
| Lokál | neúspechu | neúspechoch |
| Inštrumentál | neúspechom | neúspechmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- úspech
- víťazstvo
- zdar
- prosperita
Frazeológia a Kolokácie
- utrpieť neúspech – zažiť zlyhanie
- skončiť neúspechom – dosiahnuť negatívny výsledok
- poučiť sa z neúspechu – získať skúsenosti z prehry
- strach z neúspechu – obava zo zlyhania
- príčiny neúspechu – faktory vedúce k zlyhaniu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo neúspech je zloženina zo zápornej predpony „ne-“ a podstatného mena „úspech“. Slovo „úspech“ má pôvod v slovese „uspieť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „u-“ k slovesu „spieť“. Slovo „spieť“ znamená smerovať k nejakému cieľu. Pôvodný význam slova neúspech je teda „nemožnosť dosiahnuť cieľ“ alebo „nedosiahnutie cieľa“.
Príklady použitia vo vetách
- Po sérii neúspechov sa rozhodol zmeniť svoju stratégiu.
- Neúspech v podnikaní ho neodradil, ale motivoval k ďalšej práci.
- Analyzoval príčiny svojho neúspechu, aby sa vyhol podobným chybám v budúcnosti.
- Bál sa neúspechu natoľko, že sa radšej ani nepokúsil.
- Neúspech je súčasťou života a dôležitá je schopnosť poučiť sa z neho.
Preklady
- Angličtina: Failure
- Nemčina: Misserfolg, Fehlschlag
- Francúzština: Échec
- Španielčina: Fracaso
- Taliančina: Fallimento, Insuccesso
- Ruština: Неудача (Neudacha)
- Čínština: 失败 (Shībài)