zápas
Zápas
Význam a Kontext
Slovo zápas má niekoľko významov. Primárne označuje aktívny boj alebo súperenie medzi dvoma alebo viacerými stranami, často s cieľom dosiahnuť víťazstvo alebo prekonanie prekážky. Konkrétne môže ísť o:
Výraz „zápas význam“ odkazuje práve na tieto rôzne interpretácie slova a ich kontextuálne použitie. Uvedené významy slova zápas sa často odlišujú kontextom. Význam súvisí aj so slovom zápasiť.
Gramatika
Slovo zápas je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | zápas | zápasy |
| Genitív | zápasu | zápasov |
| Datív | zápasu | zápasom |
| Akuzatív | zápas | zápasy |
| Lokál | zápase | zápasoch |
| Inštrumentál | zápasom | zápasmi |
Zápas skloňovanie je pravidelné a riadi sa vzorom „dub“, ako bolo spomenuté vyššie.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- boj
- súperenie
- súťaž
- bitka
- potýčka
- snaha
- úsilie
- preteky (v športovom kontexte)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- viesť zápas – aktívne sa zúčastňovať na boji, snahe alebo súperení.
- ťažký zápas – náročný boj, snaha alebo súperenie.
- zápas o život – extrémna snaha o prežitie.
- vyhrať zápas – dosiahnuť víťazstvo.
- prehrať zápas – utrpieť porážku.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zápas pochádza z praslovanského *zępasti, čo znamenalo „uchvátiť, schmatnúť“. Pôvodne teda označovalo fyzický akt chmatnutia, čo sa prenieslo do významu boja a súperenia.
Príklady použitia vo vetách
- Sledoval som napínavý zápas v hokeji.
- Robotníci viedli ťažký zápas o zvýšenie platov.
- Lekári zvádzajú zápas s neznámou chorobou.
- Tenista vyhral zápas s prehľadom.
- Musíme viesť zápas s korupciou.
Preklady
- Angličtina: match, fight, struggle
- Nemčina: Kampf, Spiel
- Francúzština: match, combat, lutte
- Španielčina: partido, lucha, combate
- Taliančina: partita, lotta, combattimento
- Ruština: матч, борьба
- Čínština: 比赛 (bǐsài), 斗争 (dòuzhēng)