Grimasa

Grimasa

Význam a Kontext

Grimasa je výraz tváre, ktorý je spôsobený nedobrovoľným stiahnutím tvárových svalov. Často vyjadruje negatívne emócie, ako sú bolesť, odpor, znechutenie alebo hnev. Grimasa, teda prekrútenie tváre, môže byť aj úmyselné, napríklad pri snahe o karikatúru alebo v komických situáciách.

Gramatika

Slovo grimasa je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	grimasa	grimasy
Genitív	grimasy	grimas
Datív	grimase	grimasám
Akuzatív	grimasu	grimasy
Lokál	grimase	grimasách
Inštrumentál	grimasou	grimasami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• škerenie
• škľabenie
• prekrútenie tváre
• pokrivenie tváre
• výraz (tváre)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• robiť grimasy – prekrúcovať tvár, škeriť sa
• škaredá grimasa – výrazné prekrútenie tváre
• pohŕdavá grimasa – grimasa vyjadrujúca pohŕdanie
• bolestivá grimasa – výraz tváre spôsobený bolesťou

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo grimasa pochádza z francúzskeho slova „grimace“, ktoré má pôvod v starofrancúzskom slove „grime“ (maska, ošklivosť). Pôvodne označovalo masku alebo prekrútenú tvár a neskôr sa význam preniesol na nedobrovoľný alebo úmyselný výraz tváre.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho tvár sa stiahla do bolestivej grimasy.
• Deti robili grimasy na fotografa.
• Jej grimasa vyjadrovala znechutenie nad ponúkaným jedlom.
• Herec dokázal pomocou grimasy vyjadriť širokú škálu emócií.
• Snažil sa potlačiť úsmev, ale na tvári sa mu objavila grimasa.

Preklady

• Angličtina: grimace
• Nemčina: Grimasse
• Francúzština: grimace
• Španielčina: mueca
• Taliančina: smorfia
• Ruština: гримаса (grimasa)
• Čínština: 鬼脸 (guǐliǎn)