Skip to main content

Gradual

Gradual

Význam a Kontext

Slovo gradualdva hlavné významy. 1. (hudobné) Je to spev alebo časť omše nasledujúca po lekcii a pred evanjeliom. 2. (knižné) Označuje niečo, čo sa deje postupne, krok za krokom. Kontext použitia slova gradual závisí od odboru, v ktorom sa nachádzame. Hudobný termín gradual sa bude používať v kontexte sakrálnej hudby, zatiaľ čo knižný význam slova gradual sa bude používať v opisoch procesov alebo zmien.

Gramatika

Slovo gradual je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto. Je to substantivum singulare tantum (používa sa len v jednotnom čísle).

Pád Jednotné číslo
Nominatív gradual
Genitív gradualu
Datív gradualu
Akuzatív gradual
Vokatív gradual
Lokál graduale
Inštrumentál gradualom

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • postupný spev (v hudobnom kontexte)
  • postupný krok (v knižnom kontexte)
  • krok za krokom (v knižnom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Gradual starý – historická zbierka gradualov.
  • Gradual nový – nová zbierka gradualov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gradual pochádza z latinského slova „gradus“, čo znamená krok alebo stupeň. Pôvodne slovo gradual označovalo spev, ktorý sa spieval na schodoch (lat. gradus) ambonu (miesta, odkiaľ sa čítali biblické texty) počas omše.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas omše zaznel krásny gradual.
  • Zlepšenie jeho zdravia bolo gradual, ale isté.
  • Gradual prístup k riešeniu problému sa ukázal ako najefektívnejší.
  • Realizoval gradual zmenu vo firme.
  • Jeho snaha o zlepšenie bola gradual.

Preklady

  • Angličtina: gradual
  • Nemčina: Graduale
  • Francúzština: graduel
  • Španielčina: gradual
  • Taliančina: graduale
  • Ruština: градуал
  • Čínština: 渐进的 (jiànjìn de)