hnev

Hnev

Význam a Kontext

Hnev je silná negatívna emócia, ktorá sa prejavuje podráždenosťou, nevôľou, zlosťou až zúrivosťou. Často je reakciou na vnímanú krivdu, ohrozenie alebo prekážku. (psych.)

Hnev môže byť spojený s túžbou brániť sa, útočiť alebo potrestať toho, kto ho vyvolal. V miernejšej forme môže slúžiť ako motivácia k zmene neprijateľnej situácie.

Gramatika

Slovo hnev je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hnev	hnevy
Genitív	hnevu	hnevov
Datív	hnevu	hnevom
Akuzatív	hnev	hnevy
Lokál	hneve	hnevoch
Inštrumentál	hnevom	hnevmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zlosť
• zúrivosť
• rozhorčenie
• podráždenosť
• nevraživosť (kniž.)
• pobúrenie

Antonymá

• radosť
• pokoj
• miernosť
• láska
• zhovievavosť

Frazeológia a Kolokácie

• prepuknúť v hnev – náhle sa rozhnevať
• ovládať svoj hnev – vedieť sa kontrolovať v hneve
• potláčať hnev – snažiť sa nedávať najavo hnev
• soptiť hnevom – byť veľmi nahnevaný
• dostať hnev – rozhnevať sa

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hnev pochádza z praslovanského slova *gěněvъ, ktoré malo podobný význam. Pravdepodobne súvisí s indoeurópskym koreňom *ghen-, ktorý znamená „biť, udierať“. Pôvodne teda mohol označovať fyzickú reakciu na bolesť alebo ohrozenie.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho hnev bol očividný, sčervenel v tvári a začal kričať.
• Dlho v sebe potláčal hnev, až kým nakoniec nevybuchol.
• Snažím sa naučiť, ako ovládať svoj hnev a reagovať pokojnejšie.
• Pocítil som hnev, keď som zistil, že ma oklamali.
• Jeho hnev sa obrátil proti nemu samému.

Preklady

• Angličtina: anger, wrath
• Nemčina: Zorn, Ärger
• Francúzština: colère, rage
• Španielčina: ira, cólera
• Taliančina: rabbia, ira
• Ruština: гнев (gnev)
• Čínština: 愤怒 (fènnù)