Škeriť
Škeriť
Význam a Kontext
Slovo škeriť má nasledovné významy:
1. (expresívne) Výrazne a nepríjemne ukazovať zuby, obyčajne ako prejav zlosti, výsmechu alebo výhražnosti.
2. (hovorové) Usmievať sa s úškľabkom, posmešne alebo ironicky.
Používa sa najmä v situáciách, keď chceme opísať negatívne emócie prejavujúce sa na tvári.
Gramatika
Slovo škeriť je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica: vyškeriť.
Časovanie
| Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas | |
|---|---|---|---|
| Ja | škerím sa | škeril som sa | budem sa škeriť |
| Ty | škeríš sa | škeril si sa | budeš sa škeriť |
| On/Ona/Ono | škerí sa | škeril sa/škerila sa/škerilo sa | bude sa škeriť |
| My | škeríme sa | škerili sme sa | budeme sa škeriť |
| Vy | škeríte sa | škerili ste sa | budete sa škeriť |
| Oni/Ony | škeria sa | škerili sa | budú sa škeriť |
Rozkazovací spôsob
- Ty: šker sa
- My: škerte sa
- Vy: škerte sa
Podmieňovací spôsob (Kondicionál)
Prítomný čas:
- Ja: škeril by som sa
- Ty: škeril by si sa
- On/Ona/Ono: škeril by sa/škerila by sa/škerilo by sa
- My: škerili by sme sa
- Vy: škerili by ste sa
- Oni/Ony: škerili by sa
Minulý čas:
- Ja: bol by som sa škeril
- Ty: bol by si sa škeril
- On/Ona/Ono: bol by sa/bola by sa/bolo by sa škerilo
- My: boli by sme sa škerili
- Vy: boli by ste sa škerili
- Oni/Ony: boli by sa škerili
Činné príčastie prítomné
škeriaci sa
Trpné príčastie
Sloveso nemá trpné príčastie.
Slovesné podstatné meno
škerenie sa
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- škeriť sa ako pes – expresívne vyjadrenie pre nepríjemný alebo výhražný úsmev
- škeriť sa na niekoho – provokovať niekoho posmešným úsmevom
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova škeriť nie je celkom jasný. Pravdepodobne pochádza z expresívnych slovanských koreňov označujúcich krivenie tváre a odhaľovanie zubov. Súvisí so staršími slovami vyjadrujúcimi podobné grimasy.
Príklady použitia vo vetách
- Prestal sa na mňa škeriť, keď som mu pohrozil päsťou.
- Jeho tvár sa začala škeriť, keď počul tú správu.
- Prečo sa stále tak hlúpo škeríš?
- Dieťa sa škerilo na cudzích ľudí, lebo ich nepoznalo.
- Všetci sa na ňom škerili, keď spadol na zem.
Preklady
- Angličtina: to snarl, to grin (in a nasty way)
- Nemčina: grinsen (hämisch), die Zähne fletschen
- Francúzština: grincher, montrer les dents
- Španielčina: gruñir, mostrar los dientes
- Taliančina: mostrare i denti, sogghignare
- Ruština: скалиться
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis) 狞笑 (níngxiào)