hana

Hana

Význam a Kontext

Hana je ženské krstné meno. Používa sa v mnohých kultúrach a má rôzne významy v závislosti od jazyka. V slovenčine a češtine je Hana vnímané ako domácka podoba mena Johanna alebo Anna. Hana význam tohto mena je často spájaný s milosťou alebo priazňou.

Gramatika

Slovo Hana je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Hana	Hany
Genitív	Hany	Hán
Datív	Hane	Hanám
Akuzatív	Hanu	Hany
Lokatív	Hane	Hanách
Inštrumentál	Hanou	Hanami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Anna
• Johanna
• Anička (zdrobnelina)
• Hanka (domácka podoba)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• želáme všetko najlepšie k meninám, Hana!
• Milá Hana, ako sa máš?

Pre slovo Hana nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia nad rámec bežných oslovení.

Pôvod slova (Etymológia)

Hana pôvod slova je odvodený zo starozákonného mena Johanna, ktoré pochádza z hebrejského mena Yochanan, čo znamená „Boh je milostivý“. Hana je tiež populárne meno v Japonsku, kde má odlišný pôvod a význam, ktorý je často spojený s kvetmi.

Príklady použitia vo vetách

• Hana je veľmi talentovaná umelkyňa.
• Pozdravujem Hanu a jej rodinu.
• S Hanou sa poznám už od detstva.
• Boli sme na výlete s Hanou tento víkend.
• Zavolám Hane neskôr.

Preklady

• Angličtina: Hana
• Nemčina: Hanna
• Francúzština: Hana
• Španielčina: Hana
• Taliančina: Hana
• Ruština: Хана (Khana)
• Čínština: 哈娜 (Hā nà) – (prepis mena)