Skip to main content

holiar

Holiar

Význam a Kontext

Holiar je remeselník, ktorý sa zaoberá úpravou tváre a hlavy, konkrétne holením, strihaním a úpravou vlasov a brady, prevažne u mužov. (zastaralé) Dnes sa pre túto profesiu častejšie používa slovo kaderník, avšak slovo holiar sa zachovalo v historickom kontexte alebo pri špecifickom zameraní na holenie a úpravu brady.

Gramatika

Slovo holiar je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív holiar holiari
Genitív holiara holiarov
Datív holiarovi holiarom
Akuzatív holiara holiarov
Lokál holiarovi holiaroch
Inštrumentál holiarom holiarmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kaderník (modernejší výraz pre podobnú profesiu)
  • barbier (historický výraz pre holiča)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • K holiarovi na holenie: Ísť si dať oholiť bradu alebo vlasy.
  • Holiarske potreby: Nástroje a prípravky, ktoré používa holiar pri svojej práci.
  • Príslovie: „Kováčova kobyla chodí bosá a holiarova hlava zarastená.“ – Poukazuje na to, že ľudia sa často nestarajú o to, čo by mali robiť pre seba, pretože sa venujú iným.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo holiar pochádza zo staroslovanského slova „goliti“, čo znamená „holiť“. Súvisí s činnosťou holenia, ktorá bola hlavnou náplňou práce holiča. Slovo prešlo vývojom cez staršie formy do súčasnej podoby.

Príklady použitia vo vetách

  • Starý pán sa chystal ísť k holiarovi, aby si dal upraviť bradu.
  • V minulosti boli holiari nielen majstri holenia, ale aj vykonávali jednoduché chirurgické zákroky.
  • Holiar mu s veľkou starostlivosťou oholil krk.
  • Remeslo holiara si vyžaduje zručnosť a presnosť.
  • Povedal, že sa chce stať holiarom po vzore svojho starého otca.

Preklady

  • Angličtina: Barber
  • Nemčina: Friseur, Barbier
  • Francúzština: Barbier
  • Španielčina: Barbero
  • Taliančina: Barbiere
  • Ruština: Парикмахер, Брадобрей
  • Čínština: 理发师 (lǐ fà shī)