hrčka

Hrčka

Význam a Kontext

Slovo hrčka má niekoľko významov. Primárne označuje malý, okrúhly vyvýšený útvar alebo zhluk niečoho. Môže sa jednať o vyvýšeninu na povrchu, zhluk látky alebo bolestivý opuch.

Malý, tvrdý vyvýšený útvar na povrchu tela alebo na nejakom predmete. (lekárske)

Zhluk malých častíc nejakej látky, ktoré držia pohromade.

Bolestivý opuch, zvyčajne spôsobený zápalom alebo zranením.

Slovo hrčka sa používa v rôznych kontextoch, od medicíny (napríklad hrčka v prsníku) až po kuchyňu (hrčky v omáčke).

Gramatika

Slovo hrčka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hrčka	hrčky
Genitív	hrčky	hrčiek
Datív	hrčke	hrčkám
Akuzatív	hrčku	hrčky
Lokál	hrčke	hrčkách
Inštrumentál	hrčkou	hrčkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• uzlík
• vyvýšenina
• opuch (v závislosti od kontextu)
• zrazenina (pri tekutinách)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrčka v krku: pocit zovretia v krku, často spôsobený stresom alebo emóciami.
• mať hrčky v omáčke: nedokonalá príprava pokrmu, prítomnosť malých zhlukov.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hrčka nie je celkom jednoznačný, pravdepodobne súvisí so staroslovanským koreňom *grъda-, označujúcim niečo zhrubnuté, stvrdnuté. Možno ho spájať aj so slovom hruda.

Príklady použitia vo vetách

• Na koži sa mu objavila bolestivá hrčka.
• V omáčke boli nepekné hrčky.
• Počas prezentácie som mal hrčku v krku od nervozity.
• Lekár jej našiel hrčku v prsníku.
• Pri miešaní múky s vodou sa vytvorili nechcené hrčky.

Preklady

• Angličtina: lump, nodule, bump
• Nemčina: Klumpen, Knoten
• Francúzština: boule, nodosité
• Španielčina: bulto, nódulo
• Taliančina: grumo, nodulo
• Ruština: комочек (komoček), узелок (uzelok)
• Čínština: 肿块 (zhǒng kuài)