harmónium

Harmónium

Význam a Kontext

Harmónium je (odborné) dychový klávesový nástroj podobný organu. Vzduch je vháňaný pomocou mechov cez jazýčky, ktoré rozochvievaním vydávajú tón. Používa sa najmä v chrámovej hudbe a pri sprievode spevu. Niekedy sa označuje aj ako pedal organ.

Gramatika

Slovo „harmónium“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	harmónium	harmóniá
Genitív	harmónia	harmónií
Datív	harmóniu	harmóniám
Akuzatív	harmónium	harmóniá
Lokál	harmóniu	harmóniách
Inštrumentál	harmóniom	harmóniami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• organ
• pedal organ
• vzduchový organ (menej bežné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrať na harmóniu: vykonávať hudobnú produkciu na tomto nástroji.
• ladiť harmónium: upravovať nástroj pre dosiahnutie správnej intonácie.
• zvuk harmónia: charakteristický zvukový prejav tohto nástroja.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „harmónium“ pochádza z gréckeho slova „harmonikos“, čo znamená „harmonický“ alebo „súzvuk“. Názov odkazuje na harmonický a príjemný zvuk, ktorý nástroj vytvára. Moderné nástroje vychádzajú z konštrukcie populárnej v 19. storočí.

Príklady použitia vo vetách

• V kostole hral na harmónium starý organista.
• Počas omše sa zvuk harmónia niesol celým chrámom.
• Rozhodol sa, že si kúpi staré harmónium a zreštauruje ho.
• Počul som krásnu melódiu hranú na harmóniu.
• Naša kapela používa harmónium na vytvorenie jedinečnej atmosféry.

Preklady

• Angličtina: harmonium, reed organ
• Nemčina: das Harmonium, die Orgel (v kontexte)
• Francúzština: l’harmonium (m)
• Španielčina: el armonio (m)
• Taliančina: l’armonium (m)
• Ruština: гармо́ниум (garmónium)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 风琴 (fēngqín) – dychový nástroj)