hrdlovať
Hrdlovať
Význam a Kontext
Slovo hrdlovať má dva hlavné významy:
- Vydávať hrdelné zvuky, prejavovať sa hrdelným hlasom, často s dôrazom na rezonanciu v hrdle. (hovorové)
- (O vtákoch) Vydávať vrkavé, trilkovité zvuky, typické pre niektoré druhy vtákov, najmä holubovité.
Kontext použitia slova hrdlovať závisí od jeho významu. Môže sa použiť v bežnej reči na opísanie špecifického spôsobu reči alebo spevu, ale aj v ornitológii na charakterizovanie zvukových prejavov vtákov.
Gramatika
Slovo hrdlovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | hrdlujem | hrdlujeme |
| 2. | hrdluješ | hrdlujete |
| 3. | hrdluje | hrdlujú |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | hrdloval som (m), hrdlovala som (f) | hrdlovali sme (m), hrdlovali sme (f) |
| 2. | hrdloval si (m), hrdlovala si (f) | hrdlovali ste (m), hrdlovali ste (f) |
| 3. | hrdloval (m), hrdlovala (f), hrdlovalo (n) | hrdlovali (m), hrdlovali (f), hrdlovali (n) |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem hrdlovať | budeme hrdlovať |
| 2. | budeš hrdlovať | budete hrdlovať |
| 3. | bude hrdlovať | budú hrdlovať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | hrdluj | hrdlujte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | hrdloval by som (m), hrdlovala by som (f) | hrdlovali by sme (m), hrdlovali by sme (f) |
| 2. | hrdloval by si (m), hrdlovala by si (f) | hrdlovali by ste (m), hrdlovali by ste (f) |
| 3. | hrdloval by (m), hrdlovala by (f), hrdlovalo by (n) | hrdlovali by (m), hrdlovali by (f), hrdlovali by (n) |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som hrdloval (m), bola by som hrdlovala (f) | boli by sme hrdlovali (m), boli by sme hrdlovali (f) |
| 2. | bol by si hrdloval (m), bola by si hrdlovala (f) | boli by ste hrdlovali (m), boli by ste hrdlovali (f) |
| 3. | bol by hrdloval (m), bola by hrdlovala (f), bolo by hrdlovalo (n) | boli by hrdlovali (m), boli by hrdlovali (f), boli by hrdlovali (n) |
Činné príčastie prítomné: hrdlujúci
Trpné príčastie: (trpné príčastie pre toto slovo neexistuje)
Slovesné podstatné meno: hrdlovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vrkať (o vtákoch)
- prejavovať sa hrdelným hlasom
- huhňať (s hrdelným zafarbením) (expresívne)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Vták hrdluje v korunách stromov. (Opis zvukového prejavu vtáka.)
- Jemne hrdlovať slová. (Prejav s hrdelným zafarbením hlasu.)
Pre slovo hrdlovať nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hrdlovať je odvodené od slova „hrdlo“, čo je časť tela, kde vzniká zvuk. Významovo súvisí so zvukmi, ktoré vychádzajú z hrdla. Etymologický pôvod je teda priamo spojený s anatomiou a fyziológiou tvorby hlasu.
Príklady použitia vo vetách
- Holub hrdluje na okne a zobúdza ma každé ráno.
- Spevák začal hrdlovať a jeho hlas naplnil celú sálu.
- Počul som, ako niekto potichu hrdluje v tme.
- Jej hlas začal hrdlovať, keď rozprávala o svojom detstve.
- Počas spievania si občas hrdluje, aby dosiahol požadovaný efekt.
Preklady
- Angličtina: to coo (o vtákoch), to speak gutturally
- Nemčina: gurren (o vtákoch), guttural sprechen
- Francúzština: roucouler (o vtákoch), parler d’une voix gutturale
- Španielčina: arrullar (o vtákoch), hablar con voz gutural
- Taliančina: tubare (o vtákoch), parlare con voce gutturale
- Ruština: ворковать (o vtákoch), говорить гортанно
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis)