hrizoň

Hrizoň

Význam a Kontext

Slovo hrizoň označuje starší, hovorový výraz pre hrom, silný zvuk sprevádzajúci blesk. Často sa používa v expresívnom, až zastaranom kontexte na zdôraznenie intenzity javu. (hovorové, zastarané).

Používa sa najmä v spojení s počasím, búrkou, alebo ako metaforické označenie silného hluku.

Gramatika

Slovo „hrizoň“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	hrizoň	hrizone
Genitív	hrizoňa	hrizoňov
Datív	hrizoňu	hrizoňom
Akuzatív	hrizoň	hrizone
Lokál	hrizoni	hrizoňoch
Inštrumentál	hrizoňom	hrizoňmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hrom (najbežnejšie synonymum)
• rachot
• dunenie
• treskot

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• silný hrizoň – zdôrazňuje intenzitu zvuku hromu
• zadunel hrizoň – opisuje moment, kedy sa hrom ozve

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hrizoň nie je úplne jednoznačný, ale pravdepodobne súvisí s praslovanským koreňom *gromъ, *greměti (hrom, hrmieť). Je príbuzné so slovom hrom a jeho variantami v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Zrazu udrel silný hrizoň a všetci sa zľakli.
• Počas búrky sa ozýval jeden hrizoň za druhým.
• Stará mama hovorila, že taký hrizoň nepočula už roky.
• Deti sa báli hrizoňa, ktorý sa ozýval nad ich domom.
• Po blesku nasledoval ohlušujúci hrizoň.

Preklady

• Angličtina: thunder
• Nemčina: Donner
• Francúzština: tonnerre
• Španielčina: trueno
• Taliančina: tuono
• Ruština: гром
• Čínština: 雷 (léi)