Skip to main content

hieroglyfický

Hieroglyfický

Význam a Kontext

Slovo hieroglyfický má prívlastkový (adjektívny) význam a označuje niečo, čo súvisí s hieroglyfmi. Hieroglyfy sú staroveké obrázkové písmo, najmä egyptské, ale aj iné. Hieroglyfický význam sa teda vzťahuje na vyjadrenie pomocou hieroglyfov alebo na niečo, čo sa podobá na hieroglyfy vzhľadom alebo zložitosti.

  • Slovo sa používa na opis písma, ktoré využíva symbolické obrázky namiesto písmen.
  • Môže sa použiť aj metaforicky na označenie niečoho ťažko čitateľného alebo zrozumiteľného.

Gramatika

Slovo hieroglyfický je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo – mužský rod (životný) Jednotné číslomužský rod (neživotný) Jednotné číslo – ženský rod Jednotné číslo – stredný rod Množné číslo – mužský rod (životný) Množné číslo – mužský rod (neživotný) Množné číslo – ženský rod Množné číslo – stredný rod
Nominatív hieroglyfický hieroglyfický hieroglyfická hieroglyfické hieroglyfickí hieroglyfické hieroglyfické hieroglyfické
Genitív hieroglyfického hieroglyfického hieroglyfickej hieroglyfického hieroglyfických hieroglyfických hieroglyfických hieroglyfických
Datív hieroglyfickému hieroglyfickému hieroglyfickej hieroglyfickému hieroglyfickým hieroglyfickým hieroglyfickým hieroglyfickým
Akuzatív hieroglyfického hieroglyfický hieroglyfickú hieroglyfické hieroglyfických hieroglyfické hieroglyfické hieroglyfické
Lokál hieroglyfickom hieroglyfickom hieroglyfickej hieroglyfickom hieroglyfických hieroglyfických hieroglyfických hieroglyfických
Inštrumentál hieroglyfickým hieroglyfickým hieroglyfickou hieroglyfickým hieroglyfickými hieroglyfickými hieroglyfickými hieroglyfickými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: hieroglyfický
  • 2. stupeň: hieroglyfickejší
  • 3. stupeň: najhieroglyfickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • obrazový (v kontexte písma)
  • symbolický
  • znakový
  • enigmatický (v prenesenom význame zložitého, nejasného)

Antonymá

  • alfabetický
  • hláskový (v kontexte písma)
  • zrozumiteľný (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

  • hieroglyfický nápis – nápis vytvorený hieroglyfmi.
  • hieroglyfický text – text napísaný hieroglyfickým písmom.
  • hieroglyfický systém – systém písma založený na hieroglyfoch.
  • dešifrovať hieroglyfický text – rozlúštiť a preložiť text písaný hieroglyfmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hieroglyfický pochádza z gréckeho slova „hieroglyphikos“, čo znamená „posvätné rytiny“. Toto slovo vzniklo spojením slov „hieros“ (posvätný) a „glyphein“ (ryť, vytesávať). Označovalo posvätné písmo používané v starovekom Egypte, ktoré vnímali ako záznam posvätných myšlienok bohov.

Príklady použitia vo vetách

  • Na stene chrámu bol vytesaný hieroglyfický nápis.
  • Archeológovia sa snažia dešifrovať hieroglyfický text na nájdenej tabuľke.
  • Použitie metafor v básni bolo také, že текст pôsobil takmer hieroglyfický.
  • Štúdium hieroglyfického písma si vyžaduje rozsiahle znalosti starovekej egyptskej kultúry.
  • Hieroglyfické znaky boli pre nepoučených pozorovateľov nezrozumiteľné.

Preklady

  • Angličtina: hieroglyphic
  • Nemčina: hieroglyphisch
  • Francúzština: hiéroglyphique
  • Španielčina: jeroglífico
  • Taliančina: geroglifico
  • Ruština: иероглифический
  • Čínština: 象形文字的 (xiàngxíng wénzì de)