horoskop

Horoskop

Význam a Kontext

Horoskop je astrologická predpoveď, ktorá sa zostavuje na základe postavenia Slnka, Mesiaca, planét a astrologických domov v okamihu narodenia osoby (natálny horoskop) alebo pre iný špecifický okamih (napr. horoskop pre daný deň). Používa sa na interpretáciu charakterových vlastností, predpovedanie budúcnosti alebo poskytovanie rád.

(odborné) Horoskop môže byť individuálny (zostavený pre konkrétnu osobu) alebo všeobecný (platný pre všetky osoby narodené v určitom znamení zverokruhu).

Gramatika

Slovo horoskop je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	horoskop	horoskopy
Genitív	horoskopu	horoskopov
Datív	horoskopu	horoskopom
Akuzatív	horoskop	horoskopy
Lokál	horoskope	horoskopoch
Inštrumentál	horoskopom	horoskopmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• astrologická predpoveď
• predpoveď budúcnosti
• veštba
• astrogram

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• čítať horoskop – zisťovať predpovede z horoskopu
• veriť na horoskopy – mať dôveru v astrologické predpovede
• vytvoriť horoskop – zostaviť astrologickú predpoveď
• denný horoskop – predpoveď pre daný deň
• osobný horoskop – individuálna astrologická predpoveď

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo horoskop pochádza z gréckeho slova „horoskopos“ (ὡροσκόπος), čo znamená „pozorovateľ hodiny“ alebo „ten, kto pozoruje hodinu“. Je zložené zo slov „hora“ (ὥρα) – hodina, čas a „skopeō“ (σκοπέω) – pozorujem, sledujem. V starovekom Grécku sa týmto termínom označoval astrológ, ktorý zostavoval horoskop na základe postavenia planét v čase narodenia.

Príklady použitia vo vetách

• Čítam si svoj horoskop každý deň, ale neberiem ho príliš vážne.
• Podľa horoskopu ma čakajú v práci nečakané zmeny.
• Astrológ mi zostavil osobný horoskop na základe dátumu a miesta narodenia.
• Neverím na horoskopy, myslím si, že život si riadime sami.
• Horoskop mojej sestry predpovedá veľký úspech v kariére.

Preklady

• Angličtina: Horoscope
• Nemčina: Horoskop
• Francúzština: Horoscope
• Španielčina: Horóscopo
• Taliančina: Oroscopo
• Ruština: Гороскоп (Goroskop)
• Čínština: 星座运势 (Xīngzuò yùnshì)