hvizd
Hvizd
Význam a Kontext
Slovo hvizd má niekoľko významov:
1. Krátky, prenikavý zvuk, ktorý vzniká prudkým prechodom vzduchu cez úzky otvor, často vytvorený perami, alebo pomocou píšťalky. (bežné)
2. Zvuk podobný hvizdu, ktorý vydávajú niektoré zvieratá, napríklad svište. (zoologické)
3. (prenesene) Rýchly pohyb s charakteristickým svištiacim zvukom. (poetické)
Kontext použitia slova hvizd závisí od situácie. Môže označovať zvuk signalizujúci upozornenie, prejav radosti, alebo len obyčajný zvuk vo vetre.
Gramatika
Slovo „hvizd“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | hvizd | hvizdy |
| Genitív | hvizdu | hvizdov |
| Datív | hvizdu | hvizdom |
| Akuzatív | hvizd | hvizdy |
| Lokál | hvizde | hvizdoch |
| Inštrumentál | hvizdom | hvizdmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- piskot
- svišťanie
- fukot
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- ozval sa hvizd píšťalky (zvukový signál)
- hvizd vetra (zvuk spôsobený vetrom)
- počuť hvizd bicyklových kolies (zvuk idúceho bicykla)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hvizd má pravdepodobne onomatopoický pôvod, teda vzniklo napodobňovaním zvuku. Je príbuzné so slovami ako „hvízdať“ a vyskytuje sa aj v iných slovanských jazykoch.
Príklady použitia vo vetách
- Rozľahol sa prenikavý hvizd rozhodcu, ktorý ukončil zápas.
- Počul som hvizd vetra vo vysokej tráve.
- Jej hvizd bol taký silný, že prenikol cez hluk na ulici.
- Svišť vydával charakteristický hvizd.
- Rýchly hvizd okolo uší naznačoval blížiace sa nebezpečenstvo.
Preklady
- Angličtina: whistle
- Nemčina: Pfiff
- Francúzština: sifflement
- Španielčina: silbido
- Taliančina: fischio
- Ruština: свист ( свист )
- Čínština: 口哨 (kǒushào)