hroší

Hroší

Význam a Kontext

Slovo hroší je prídavné meno vzťahujúce sa na hrocha. Znamená teda „patriaci k hrochovi“, „súvisiaci s hrochom“ alebo „vyrobený z hrocha“. (zriedkavé) Môže sa používať v súvislosti s časťami tela hrocha, vlastnosťami hrocha alebo produktmi z neho získanými.

Gramatika

Slovo „hroší“ je prídavné meno. Je to vzťahové prídavné meno odvodené od podstatného mena „hroch“. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena hroší (vzor pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (Všetky rody)
Nominatív	hroší	hroší	hrošia	hrošie	hrošie
Genitív	hrošieho	hrošieho	hrošej	hrošieho	hroších
Datív	hrošiemu	hrošiemu	hrošej	hrošiemu	hroším
Akuzatív	hrošieho	hroší	hrošiu	hrošie	hrošie
Lokál	hrošom	hrošom	hrošej	hrošom	hroších
Inštrumentál	hroším	hroším	hrošou	hroším	hrošími

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• patriaci k hrochovi
• súvisiaci s hrochom
• vzťahujúci sa na hrocha

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hrošia koža – veľmi hrubá, odolná koža, v prenesenom význame odolnosť voči kritike alebo urážkam.
• hroší tuk – tuk získaný z hrocha, používaný v tradičnej medicíne (zriedkavé použitie).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hroší“ je odvodené od podstatného mena „hroch“. Samotné slovo „hroch“ pochádza z gréckeho „hippos“ (kôň) a „potamos“ (rieka), teda „riečny kôň“. Prídavné meno „hroší“ bolo utvorené príponou „-í“, ktorá sa bežne používa na tvorenie vzťahových prídavných mien v slovenčine.

Príklady použitia vo vetách

• Na výlete v Afrike sme videli hrošie stopy v bahne.
• Miestny kmeň používal hrošiu kožu na výrobu štítov.
• V múzeu vystavovali starý náhrdelník vyrobený z hroších zubov.
• Zaujímal ma hroší spôsob života a jeho adaptácia na vodné prostredie.

Preklady

• Angličtina: Hippopotamus/Hippo’s (relating to hippopotamus)
• Nemčina: Nilpferd- (Nilpferds)
• Francúzština: Hippopotame (d’hippopotame)
• Španielčina: De hipopótamo
• Taliančina: Di ippopotamo
• Ruština: Бегемотовый (begemotovyy)
• Čínština: 河马的 (hé mǎ de)