intravenózny

Intravenózny

Význam a Kontext

Slovo intravenózny (odborné) označuje spôsob podávania liečiva alebo tekutiny priamo do žily (lat. vena). Intravenózne podanie zabezpečuje rýchly nástup účinku, pretože liečivo obchádza tráviaci trakt a vstrebáva sa priamo do krvného obehu. Môže sa používať na podávanie tekutín pri dehydratácii, liekov proti bolesti, antibiotík, chemoterapie a iných terapeutických látok. Používa sa najčastejšie v medicínskom prostredí, napríklad v nemocniciach, ambulanciách alebo v záchrannej službe.

Gramatika

Slovo intravenózny je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo – mužský rod	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	intravenózny	intravenózna	intravenózne	intravenózni	intravenózne	intravenózne
Genitív	intravenózneho	intravenóznej	intravenózneho	intravenóznych	intravenóznych	intravenóznych
Datív	intravenóznemu	intravenóznej	intravenóznemu	intravenóznym	intravenóznym	intravenóznym
Akuzatív	intravenózny	intravenóznu	intravenózne	intravenóznych	intravenózne	intravenózne
Lokál	intravenóznom	intravenóznej	intravenóznom	intravenóznych	intravenóznych	intravenóznych
Inštrumentál	intravenóznym	intravenóznou	intravenóznym	intravenóznymi	intravenóznymi	intravenóznymi

Stupňovanie:

1. stupeň: intravenózny

2. stupeň: intravenóznejší

3. stupeň: najintravenóznejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vnútrožilový

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• intravenózna infúzia – podanie tekutiny alebo liečiva priamo do žily v priebehu určitého času.
• intravenózna aplikácia – podanie lieku injekciou priamo do žily.
• intravenózny katéter – tenká trubička zavedená do žily na opakované alebo kontinuálne podávanie tekutín alebo liekov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo intravenózny pochádza z latinského jazyka. Vzniklo spojením predpony „intra-“ (vnútri) a slova „vena“ (žila), ku ktorému bola pridaná prípona „-ózny“ (vzťahujúci sa na). Doslova teda znamená „vnútri žily“ alebo „do žily sa vzťahujúci“.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár predpísal pacientovi intravenóznu antibiotickú liečbu.
• Po nehode dostal zranený intravenóznu infúziu na doplnenie tekutín.
• Sestra mu zaviedla intravenózny katéter.
• Intravenózne podanie lieku prinieslo okamžitú úľavu od bolesti.
• Overte si, či je intravenózny roztok správne pripravený.

Preklady

• Angličtina: intravenous
• Nemčina: intravenös
• Francúzština: intraveineux
• Španielčina: intravenoso
• Taliančina: endovenoso
• Ruština: внутривенный
• Čínština: 静脉注射的 (jìngmài zhùshè de)