interdikt
Interdikt
Význam a Kontext
Interdikt má niekoľko významov. Najčastejšie označuje cirkevný trest, spočívajúci v zákaze vysluhovania sviatostí a vykonávania bohoslužieb na určitom území alebo pre určitú skupinu osôb. (historický) V prenesenom význame môže interdikt znamenať aj zákaz, obmedzenie alebo vylúčenie niečoho.
Gramatika
Slovo interdikt je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | interdikt | interdikty |
| Genitív | interdiktu | interdiktov |
| Datív | interdiktu | interdiktom |
| Akuzatív | interdikt | interdikty |
| Lokál | interdikte | interdiktoch |
| Inštrumentál | interdiktom | interdiktmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zákaz (všeobecné synonymum)
- exkomunikácia (v cirkevnom kontexte, čiastočné synonymum)
- embargo (v ekonomickom kontexte, prenesený význam)
- karanténa (v zdravotnom kontexte, prenesený význam)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- vyhlásiť interdikt – oficiálne uvaliť cirkevný trest
- pápežský interdikt – interdikt vyhlásený pápežom
- uložiť interdikt na mesto – zakázať bohoslužby v celom meste
- cirkevný interdikt – interdikt týkajúci sa náboženských aktivít
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo interdikt pochádza z latinského slova „interdictum“, čo znamená „zákaz“, „nariadenie“. Slovo je odvodené od slovesa „interdicere“ – „zakázať“, ktoré vzniklo spojením „inter-“ (medzi, dovnútra) a „dicere“ (povedať, nariadiť).
Príklady použitia vo vetách
- Pápež uvalil na mesto interdikt po tom, čo sa dopustili hrubého porušenia cirkevných zákonov.
- Historici skúmajú dôsledky, ktoré mal interdikt na život bežných ľudí v stredoveku.
- Rozhodnutie vedenia firmy zaviesť interdikt na používanie sociálnych sietí počas pracovnej doby vyvolalo vlnu nevôle.
- Biskup hrozil vyhlásením interdiktu, ak sa situácia v obci nezlepší.
- Študujem právo a zaujímam sa o historický vývoj pojmu interdikt.
Preklady
- Angličtina: interdict
- Nemčina: das Interdikt
- Francúzština: l’interdit
- Španielčina: el entredicho
- Taliančina: l’interdetto
- Ruština: интердикт
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz) 禁令 (jìnlìng) – zákaz, obmedzenie
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž