Nástup
Nástup
Význam a Kontext
Slovo nástup má niekoľko významov. Po prvé, označuje začiatok nejakej činnosti alebo obdobia. Po druhé, môže znamenať vstup do nejakého dopravného prostriedku alebo na nejaké miesto. V širšom kontexte môže ísť o prejavovanie sa alebo začatie pôsobenia niečoho (napr. nástup nového trendu). (knižné) Používa sa v rôznych oblastiach, od dopravy a vojenských záležitostí až po politiku a kultúru.
Gramatika
Slovo nástup je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | nástup | nástupy |
| Genitív | nástupu | nástupov |
| Datív | nástupu | nástupom |
| Akuzatív | nástup | nástupy |
| Lokál | nástupe | nástupoch |
| Inštrumentál | nástupom | nástupmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- začiatok
- vstup (do funkcie)
- začatie
- započatie
- príchod
- pristúpenie
Antonymá
- koniec
- zánik
- odchod
- ústup
Frazeológia a Kolokácie
- nástup do funkcie: začatie výkonu funkcie.
- nástup do autobusu: vstúpenie do autobusu.
- nástup choroby: začiatok prejavov choroby.
- nástup éry: začiatok novej éry.
- nástup na trón: prevzatie vlády.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nástup je odvodené od slovesa „nastúpiť“, ktoré vzniklo pridaním predpony „na-“ k slovesu „stúpiť“. Slovo „stúpiť“ pochádza z praslovanského „*stǫpiti“, ktoré má korene v indoeurópskom „*stenbʰ-„. Pôvodný význam bol teda spojený s krokom, stupňom, šliapaním a postupne sa rozšíril na rôzne významy začiatku a vstupu.
Príklady použitia vo vetách
- Nástup nového riaditeľa bol sprevádzaný očakávaniami zmien.
- Nástup do lietadla prebehol bez problémov.
- Bol to náhly nástup zimy, ktorý nás prekvapil.
- Jeho nástup na scénu bol impozantný.
- Očakávame nástup novej generácie umelcov.
Preklady
- Angličtina: onset, beginning, accession, boarding
- Nemčina: Antritt, Beginn, Zustieg, Aufstieg
- Francúzština: début, commencement, accès, montée
- Španielčina: comienzo, principio, acceso, ascenso
- Taliančina: inizio, principio, accesso, salita
- Ruština: начало (načalo), посадка (posadka), вступление (vstuplenie)
- Čínština: 开始 (kāishǐ), 登机 (dēngjī)