impozantný

Impozantný

Význam a Kontext

Slovo impozantný má význam budiaci rešpekt, obdiv, dojem; pôsobivý, grandiózny, ohromujúci. Používa sa na označenie niečoho, čo vzbudzuje silný dojem vďaka svojej veľkosti, rozsahu, kráse alebo iným vlastnostiam. Často sa používa v kontexte architektúry, prírody, umenia alebo aj osobností.

Gramatika

Impozantný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova impozatný – vzor pekný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	impozantný	impozantná	impozantné	impozantní	impozantné	impozantné
Genitív	impozantného	impozantnej	impozantného	impozantných	impozantných	impozantných
Datív	impozantnému	impozantnej	impozantnému	impozantným	impozantným	impozantným
Akuzatív	impozantného / impozatný	impozantnú	impozantné	impozantných / impozatné	impozantné	impozantné
Lokál	impozantnom	impozantnej	impozantnom	impozantných	impozantných	impozantných
Inštrumentál	impozantným	impozantnou	impozantným	impozantnými	impozantnými	impozantnými

Stupňovanie:

1. stupeň: impozatný

2. stupeň: impozatnejší

3. stupeň: najimpozatnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pôsobivý
• ohromujúci
• grandiózny
• úchvatný
• majestátny
• veľkolepý

Antonymá

• nevýrazný
• obyčajný
• bezvýznamný
• skromný

Frazeológia a Kolokácie

• impozantný vzhľad
• impozantná stavba
• impozantné rozmery
• impozantná zbierka
• impozantná osobnosť

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo impozantný pochádza z francúzskeho slova „imposant“, ktoré zase pochádza z latinského „imponens“, čo je činné príčastie prítomné slovesa „imponere“ (ukladať, vnútiť, vzbudiť dojem).

Príklady použitia vo vetách

• Hrad, ktorý sa týčil nad mestom, mal naozaj impozantný vzhľad.
• Jej impozantné znalosti histórie udivovali všetkých prítomných.
• Výstava predstavila impozantnú zbierku umeleckých diel.
• Rozhodla sa pre impozantnú róbu, ktorá jej dokonale sedela.
• Bol to impozantný výkon, ktorým si zabezpečil víťazstvo.

Preklady

• Angličtina: imposing, impressive
• Nemčina: imposant, beeindruckend
• Francúzština: imposant
• Španielčina: imponente
• Taliančina: imponente
• Ruština: внушительный (vnushitel’nyy)
• Čínština: 令人印象深刻的 (lìng rén yìnxiàng shēnkè de)