implikovať

Implikovať

Slovo implikovať má niekoľko významov, najčastejšie sa používa vo význame naznačovať alebo zahŕňať niečo bez priameho vyjadrenia. Podrobnejšie preskúmame implikovať význam, gramatiku, synonymá, pôvod slova, jeho použitie vo vetách a implikovať preklad.

Význam a Kontext

Slovo implikovať má tieto významy:

Naznačovať, nepriamo vyjadrovať: Vyjadrovať niečo nepriamo, bez priameho tvrdenia. (odborné)

Zahŕňať, mať za následok: Obsahovať niečo ako nevyhnutný dôsledok alebo podmienku. (formálne)

(V logike) Ak jeden výrok logicky vyplýva z druhého. (logika)

Typický kontext použitia slova implikovať je v odborných textoch, filozofii, logike, ale aj v bežnej komunikácii, keď chceme naznačiť niečo bez priameho vyjadrenia.

Gramatika

Slovo implikovať je sloveso. Je to nedokonavý slovesný vid. Dokonavý vidový pár je „zimplikovať“ (menej časté).

Časovanie slovesa implikovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	implikujem	implikuješ	implikuje	implikujeme	implikujete	implikujú
Minulý	implikoval som	implikoval si	implikoval	implikovali sme	implikovali ste	implikovali
Budúci	budem implikovať	budeš implikovať	bude implikovať	budeme implikovať	budete implikovať	budú implikovať

Rozkazovací spôsob

• implikuj (ty)
• implikujme (my)
• implikujte (vy)

Podmieňovací spôsob (prítomný)

• Ja by som implikoval
• Ty by si implikoval
• On/Ona/Ono by implikoval/a/o
• My by sme implikovali
• Vy by ste implikovali
• Oni/Ony by implikovali

Podmieňovací spôsob (minulý)

• Ja by som bol implikoval
• Ty by si bol implikoval
• On/Ona/Ono by bol/a/o implikoval/a/o
• My by sme boli implikovali
• Vy by ste boli implikovali
• Oni/Ony by boli implikovali

Činné príčastie prítomné

implikujúci

Trpné príčastie

implikovaný

Slovesné podstatné meno

implikovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• naznačovať
• poukazovať
• vyplývať
• predpokladať
• obsahovať
• znamenat

Antonymá

• vyjadrovať (priamo)
• tvrdiť (priamo)
• definovať
• explicite uvádzať

Frazeológia a Kolokácie

• Čo tým implikuješ?: Čo tým naznačuješ?
• Nepriamo implikovať: Naznačovať niečo skryto.
• Implikovať súhlas: Naznačovať súhlas.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo implikovať pochádza z latinského slova „implicare“, čo znamená „zaplétať, zamotávať, zahŕňať“. Predpona „im-“ (v, do) a „plicare“ (zaplesti, zložiť). Pôvodne teda znamenalo niečo, čo je „vpletené“ alebo „zahrnuté“ v niečom inom.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho poznámka implikovala, že s návrhom nesúhlasí.
• Tento zákon implikuje určité obmedzenia pre podnikateľov.
• Mlčanie niekedy implikuje súhlas.
• Z toho, čo povedal, implikujem, že má pochybnosti.
• Jeho správanie implikovalo, že niečo skrýva.

Preklady

• Angličtina: imply
• Nemčina: implizieren, bedeuten
• Francúzština: impliquer
• Španielčina: implicar
• Taliančina: implicare
• Ruština: подразумевать (podrazumevat‘)
• Čínština: 暗示 (ànshì) – naznačovať