írčina
Írčina
Význam a Kontext
Írčina je keltský jazyk, ktorý sa historicky vyvinul v Írsku. Označuje sa aj ako gaelský jazyk alebo írska gaelčina. Je to jeden z dvoch úradných jazykov Írskej republiky a uznávaný menšinový jazyk v Severnom Írsku. Írčina, jazykovo bohatá a kultúrne významná, má dlhú a komplikovanú históriu, ktorá ovplyvnila jej súčasnú podobu a používanie. Je dôležité rozlišovať medzi pojmami ako írčina význam a jej sociolingvistický kontext.
Gramatika
Írčina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | írčina | írčiny |
| Genitív | írčiny | írčin |
| Datív | írčine | írčinam |
| Akuzatív | írčinu | írčiny |
| Lokál | írčine | írčinách |
| Inštrumentál | írčinou | írčinami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- gaelčina (jazyk)
- írska gaelčina (jazyk)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- učiť sa írčinu – študovať írsky jazyk
- ovládať írčinu – vedieť hovoriť a písať po írsky
- pôvodné názvy v írčine – názvy odvodené od írskeho jazyka
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo írčina je odvodené od názvu ostrova Írsko a prípony -čina, ktorá sa používa na označenie jazyka. Samotný názov „Írsko“ pochádza zo staroírského slova „Ériu“, čo bolo meno írskej bohyne zeme.
Príklady použitia vo vetách
- Na kurze sa učíme základnú írčinu.
- Jeho matka hovorí plynule po írčine.
- Názov dediny je odvodený od starého slova v írčine.
- Učiteľ zdôraznil dôležitosť správnej výslovnosti v írčine.
- Používanie írčiny sa v posledných rokoch zvyšuje.
Preklady
- Angličtina: Irish language
- Nemčina: Irische Sprache
- Francúzština: Langue irlandaise
- Španielčina: Idioma irlandés
- Taliančina: Lingua irlandese
- Ruština: Ирландский язык
- Čínština: 爱尔兰语 (Ài’ěrlán yǔ)