myslivec

Myslivec

Význam a Kontext

Slovo myslivec označuje osobu, ktorá sa zaoberá poľovníctvom a starostlivosťou o zver. Je to človek, ktorý má odborné znalosti o zveri, jej živote, návykoch a prostredí, a aktívne sa podieľa na jej ochrane, chove a regulácii populácie. (odborné) Termín sa často používa v kontexte poľovníckych združení, lesného hospodárstva a ochrany prírody.

Gramatika

Slovo myslivec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	myslivec	myslivci
Genitív	myslivca	myslivcov
Datív	myslivcovi	myslivcom
Akuzatív	myslivca	myslivcov
Vokatív	myslivec	myslivci
Lokál	myslivcovi	myslivcoch
Inštrumentál	myslivcom	myslivcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• poľovník
• lovec

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Poľovnícky myslivec: Osoba vykonávajúca poľovníctvo v súlade so zákonom a etickými zásadami.
• Skúsený myslivec: Osoba s rozsiahlymi znalosťami a dlhoročnou praxou v poľovníctve.
• Myslivec sa stará o zver: Starostlivosť o zver, jej kŕmenie a ochrana pred chorobami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo myslivec pochádza zo slovanského základu súvisiaceho so slovom „mysl“, ktoré v staršom význame označovalo korisť, úlovok. Pôvodne teda myslivec označoval osobu, ktorá získava korisť, loví zver. Vývoj slova súvisí s historickým vývojom poľovníctva a jeho spoločenskej úlohy.

Príklady použitia vo vetách

• Myslivec trpezlivo čakal na posede.
• Myslivci sa stretli na výročnej schôdzi poľovníckeho združenia.
• Jeho otec bol vášnivý myslivec a naučil ho mnohému o prírode.
• Myslivcovi sa podarilo zachrániť srnča uviaznuté v plote.
• Ochrana prírody je pre každého myslivca dôležitá.

Preklady

• Angličtina: Hunter, Gamekeeper
• Nemčina: Jäger, Hegemeister
• Francúzština: Chasseur, Garde-chasse
• Španielčina: Cazador, Guarda de caza
• Taliančina: Cacciatore, Guardacaccia
• Ruština: Охотник
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre poľovníka)