korisť
Korisť
Význam a Kontext
Slovo korisť má niekoľko významov. Primárne označuje to, čo bolo získané násilím, lovom alebo vojnou. Korisť význam v tomto zmysle implikuje získanie niečoho na úkor iného. Môže ísť o materiálne statky, zvieratá, alebo dokonca aj ľudí. (knižné) Môže tiež znamenať zisk, ktorý sa dosiahol nečestným spôsobom. Okrem toho sa slovo korisť môže použiť aj pre úlovok, napríklad rybára alebo poľovníka.
Gramatika
Slovo korisť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť. Je to singulárne tantum, čo znamená, že sa používa iba v jednotnom čísle. Korisť skloňovanie je teda obmedzené na jednotné číslo.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | korisť |
| Genitív | koristi |
| Datív | koristi |
| Akuzatív | korisť |
| Lokál | koristi |
| Inštrumentál | korisťou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- úlovok
- lup
- zisk
- prírastok (v prenesenom zmysle)
- trofej
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- ľahká korisť – niekto alebo niečo, čo sa dá bez veľkej námahy získať alebo premôcť.
- deliť sa o korisť – rozdeliť si zisk dosiahnutý spoločným úsilím, často nečestným.
- padnúť za korisť – stať sa obeťou, byť premôcť.
Pôvod slova (Etymológia)
Korisť pôvod slova môžeme hľadať v praslovanskom základe *koristь, ktoré označovalo úžitok, prospech, zisk. Slovo sa vyvinulo z tohto pôvodného významu smerom k získaniu niečoho násilím alebo lovom.
Príklady použitia vo vetách
- Lev si odniesol svoju korisť do úkrytu.
- Vojaci si rozdelili vojnovú korisť.
- Podvodníci hľadali ľahkú korisť medzi dôverčivými ľuďmi.
- Úspešný rybár sa vracal domov s bohatou korisťou.
- Spoločnosť sa nechcela stať korisťou finančných žralokov.
Preklady
- Angličtina: Prey, Spoils, Loot
- Nemčina: Beute
- Francúzština: Proie, Butin
- Španielčina: Presa, Botín
- Taliančina: Preda, Bottino
- Ruština: Добыча (Dobyča)
- Čínština: 猎物 (lièwù), 战利品 (zhànlìpǐn)