močiar

Močiar

Význam a Kontext

Močiar je rozsiahla plocha trvalo zamokrenej pôdy, charakteristická bahnitým podložím, plytkou vodou, výskytom vlhkomilných rastlín a živočíchov. Často sa nachádza v nížinách, deltách riek alebo pri jazerách. (prírodovedné)

Močiar (hovorovo) – prenesene označenie pre ťažkú, zložitú situáciu alebo prostredie, z ktorého je ťažké sa dostať.

Gramatika

Slovo močiar je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	močiar	močiare
Genitív	močiara	močiarov
Datív	močiaru	močiarom
Akuzatív	močiar	močiare
Lokál	močiari	močiaroch
Inštrumentál	močiarom	močiarmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bahnisko
• blatina
• slatina
• mokraď
• rašelinisko

Antonymá

• Pre slovo močiar neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• utopiť sa v močiari – doslovne: skončiť v močiari; prenesene: dostať sa do ťažkostí
• močiar problémov – ťažko riešiteľné problémy
• vliezť do močiara – dostať sa do zlej situácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo močiar je odvodené od slova mokrý, ktoré pochádza zo staroslovanského mokъ. Pôvodný význam slova súvisí s miestom, kde je prítomná voda a vlhkosť.

Príklady použitia vo vetách

• V okolí jazera sa rozprestieral rozsiahly močiar.
• Expedícia sa brodila hlbokým močiarom.
• Život v močiari je veľmi špecifický a prispôsobený extrémnym podmienkam.
• Ekosystém močiara poskytuje útočisko mnohým druhom živočíchov.
• Podnikateľ sa kvôli dlhom dostal do močiara*.

Preklady

• Angličtina: swamp, marsh, bog
• Nemčina: Sumpf, Moor
• Francúzština: marais, marécage
• Španielčina: pantano, ciénaga
• Taliančina: palude, acquitrino
• Ruština: болото
• Čínština: 沼泽 (zhǎo zé)