mŕtvola

Mŕtvola

Význam a Kontext

Mŕtvola je neživé telo človeka alebo zvieraťa, ktoré je už bez známok života. Slovo sa používa na označenie tela po smrti, často v lekárskom, forenznom alebo všeobecnom kontexte. (neutrálne)

Gramatika

Slovo „mŕtvola“ je podstatné meno ženského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mŕtvola	mŕtvoly
Genitív	mŕtvoly	mŕtvol
Datív	mŕtvole	mŕtvolám
Akuzatív	mŕtvolu	mŕtvoly
Lokál	mŕtvole	mŕtvolách
Inštrumentál	mŕtvolou	mŕtvolami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• telo (po smrti)
• zosnulý (eufemizmus)
• nebožtík (eufemizmus)
• ostatky (telesné pozostatky)
• zdochlina (pre zvieratá)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• nález mŕtvoly – objavenie neživého tela.
• pitva mŕtvoly – lekárske vyšetrenie tela na zistenie príčiny smrti.
• identifikácia mŕtvoly – zisťovanie totožnosti zomrelej osoby.
• chladný ako mŕtvola – veľmi chladný, bez života.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „mŕtvola“ je odvodené od slova „mŕtvy“, ktoré pochádza z praslovanského *mьrtvъ, súvisiaceho so slovesom *mьrěti (umierať).

Príklady použitia vo vetách

• Polícia našla na brehu rieky mŕtvolu muža.
• Lekár vykonal pitvu mŕtvoly, aby zistil príčinu smrti.
• Rodina identifikovala mŕtvolu podľa oblečenia a osobných predmetov.
• Teplota v miestnosti bola taká nízka, že som sa cítil chladný ako mŕtvola.
• V lese objavili mŕtvolu zvieraťa.

Preklady

• Angličtina: corpse, dead body
• Nemčina: Leiche
• Francúzština: cadavre
• Španielčina: cadáver
• Taliančina: cadavere
• Ruština: труп
• Čínština: 尸体 (shī tǐ)